Lagunestien - Båkerne Traditional Cache

En vandretur ad Lagunestien kan give mange oplevelser, og få én til at undres over nogle af de ting man ser undervejs. De fleste har nok set de store "skilte", der endnu står langs mange af vores kyster. "Skiltene" der er sømærker eller pejlemærker kaldes båker, og kan se meget forskellige ud afhængig af de lokale forhold.
Således er dem der ses ved og på Karrebæk Fjord ud for golfbanen trekantede, og er opstillet for at lede skibene sikkert igennem fjorden ind og ud af Næstved Kanal.

Når skibene sejler ind i Karrebæk Fjord, efter at have passeret broen i Karrebæksminde, er noget af det første de ser efter, båken med opadvendt trekant, der står ude i fjorden. Når denne står spids mod spids (i søfartssproget - overens) med den der står på land ved golfbanen, er de på ret kurs ad den uddybede sejlrende mod Næstved kanal.

Ser man ud over fjorden, vil man se at der står én båke mere. Denne anvendes til at navigere direkte ind og ud af kanalen, og på vej ud af kanalen skal der pejles over denne mod Karrebæk Mølle.

For at få den smukkeste oplevelse ud til cachen, kan vi anbefale at man parkerer i den lille landsby Stenbæksholm (se P-koordinat), og følger Lagunestien.

Vandreruterne "Lagunestien" og "Sjællandsleden" indgår i ruten til denne cache.

Se nedenstående links.

A hike along The "Langunestien" can be eventful, and make one wondering about the things seen on the path. Most people have seen the large "signs" still standing alongside many of our coasts.

The "signs" are sea- or navigation marks (Range Day Beacons), in Danish called a "båke". The Beacons can have a variety of shapes and colors, depending of the local surroundings.
Those seen at golf course and in Karrebæk Inlet are triangles, and are placed in order to guide the ships safely through Karrebæk Inlet on their way in and out of Næstved Canal.

As soon as the ships has passed The Karrebæksminde Bridge and entered the inlet, the first thing they are looking for is the Range Day Beacon located in the inlet. When this beacon are in line with the one located close to the golf course, they are on the right track on their way along the dredged channel into Næstved Canal.

On the Karrebæk inlet you will see one more Range Day Beacon. That one is used, when the ships depart from Næstved on their way back to Karrebæksminde. In this situation the beacon should be in line with Karrebæk Windmill.

In order to get the most out of the hike, we recommend that you park your car in the little village Stenbæksholm (ref. the P-coordinate), and then walk along the Lagunestien toward the cache location.

Links:

[Tryg Sejlads]

[Sjællandsleden]

[Vandreruter i Danmark]

[Nordsøruten]

Cache indhold fra start:

• First Finders Certificate
• Junior First Finders Certificat
• Logbog, blyant og blyantspidser
• Bytteting