Skip to content

Vestbirk Sø Traditional Cache

This cache has been archived.

Toa Ignika: Hej<br>
<br>
En reviewer har kontaktet dig for over 4 uger siden for at få en status på denne cache. Da du ikke har svaret eller genåbnet cachen, bliver cachen hermed arkiveret.<br>
<br>
Cachen kan hentes frem fra arkivet igen, men det er en betingelse for genåbning, at cachen opfylder retningslinierne for nye cacher! En cache kan ikke genåbnes med henblik på adoption. <br>
<br>
For at få cachen genåbnet skal du skrive en mail til mig med cachen nummer, navn og et link til cachen. Du skal skrive til t.ignika@gmail.com<br>
<br>
<b>Følg de danske reviewere på Facebook https://www.facebook.com/DanskeReviewere</b><br>
<br>
<br>
Geohilsen<br>
<br>
<br>
Toa Ignika<br>
Frivillig Geocaching.com reviewer for 2.210.579 km² af jorden (Danmark, Færøerne og Grønland)<br>
Kontaktinformation: t.ignika@gmail.com eller via min profil<br>
Hvis du skriver om en bestemt cache skal GC kode og navn fremgå af som det første i beskeden, gerne med et link.<br>

More
Hidden : 4/1/2007
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dansk:
Vestbirksøerne opstod på fem dage. 27. november 1924 blev Gudenåens oprindelige løb igennem Træden Skov spærret ved frislusen i Bredvad Sø. I de følgende dage forsvandt træer, moser og marker under vandspejlet. 2. december var vandet steget så meget, at Vestbirk havde fået tre nye søer lige udenfor bygrænsen.

De gamle moser på bunden af søerne er stadig aktive. Af og til dukker flydende øer af tørvejord op til overfladen i Naldal Sø. Tørveøerne fortøjes til bunden og skaber på den måde nye levesteder for fugle og insekter.

Søerne gav friluftslivet nye muligheder. Lystfiskere og naturelskere fandt vej til Vestbirk og efterhånden fik også nye fiske- og fuglearter fodfæste i landskabet. Dæmningen i Bredvad Sø bremsede dog ørredfiskenes mulighed for at vandre i Gudenåen. For at løse problemet planlagde man sidst i 80'erne at føre Gudenåen tilbage til dens oprindelige forløb, men planerne måtte opgives efter folkelig modstand. I begyndelsen af 1990'erne blev der derfor istedet anlagt en fiskepassage ved frislusen (et omløbsstryg og en passage ved kraftværket.)



English:
The lakes around Vestbirk were generated in five days. On november 27, 1924 the original path of Gudenåen through Træden Skov was blocked by the sluise in Bredvad Sø. The following days trees, bogs and fields disappeared beneath the rising water. On december 2 the water level was so high that Vestbirk had received three new lakes just beyond the city limits.

The old bogs on the bottom of the lakes are still active. Now and then floating islands of peat rise to the surface of Naldal Lake. The islands are moored to the bottom and thus create new inhabitats for birds and insects.

The lakes provided new opportunities for nature lovers and anglers who found their way to Vestbirk. As time went by new species of birds and fish found their place in the landscape. The dike in Bredvad Lake blocked trouts from traversing Gudenåen. To solve this problem there were plans to recreate the original path of Gudenåen in the late eighties. Following a public outcry the plans were cancelled. Instead a new fish passage was constructed in the early nineties around the sluise.

Additional Hints (Decrypt)

[Dansk] V rg uhy v rg geæ v ubirquøwqr [English] Va n ubyr va n gerr ng gur urvtug bs lbhe urnq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)