Unge og Natur # 14 - Den Jyske Hingst Traditional Cache
Unge og Natur # 14 - Den Jyske Hingst
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cachen er placere ca. 125meter fra den jyske hingst i Randers by.
Danish:
Denne cache er en del af et eksamensprojekt, der har til formål at få flere unge i Randers-området ud i naturen. Den er en del af en række caches, som alle er placeret i Randers og omegn.
Et kort historist indblik.
Den jyske hingst
Midt på Østervold står Den jyske Hingst og skuer mod havnen. Hingsten har været en omdiskuteret skulptur, men har stået på sin plads siden den blev afsløret den 22. november 1969.
Helen Schou blev udvalgt som kunstner til projektet. Hun var allerede kendt i hesteavlerkredse – både som kunstner og som en dygtig rytter. Monumentet over den jyske hingst skulle stå færdigt i 1963. Arkitekt Kaj Fisker fik til opgave at tegne soklen.
For at kunne studere den jyske hesterace på nærmeste hold, købte Helen Schou hingsten Høj, der blev opstaldet på en gård i Karlebo.
Helen Schou havde brug for god tid til sine studier, men monumentet løb ind i flere vanskeligheder. Arkitekt Kaj Fisker døde undervejs i arbejdet, og derfor måtte en anden arkitekt, Svend Høgsbro, overtage arbejdet og færdiggøre soklen.
Selve støbningen af hingsten mødte også vanskeligheder. Helen Schou havde selv peget på den kgl. hofbronzestøber L. Rasmussen i København til at foretage støbningen, men inden han kunne nå at udføre opgaven, lukkede firmaet, og støbningen blev i stedet overdraget bronzestøber Herman Noack i Berlin. Efter støbningen i Tyskland blev den fire tons tunge skulptur sejlet til Randers og var langt om længe klar til afsløringen i 1969.
Randers byråd besluttede sig for monumentet af den jyske hingst i 1959. Prisen blev anslået til 300.000 kr. Dette beløb skulle deles i tre dele, der skulle betales af Randers Kommune, Statens Kunstfond, og den sidste del, der skulle skaffes ved indsamlinger. Da regnskabet blev gjort op ti år efter ved afsløringen, viste det sig, at hingsten var blevet dobbelt så dyr som først antaget.
Borgmester Thingholm foretog afsløringen den 22. november 1969, og med lidt besvær lykkedes det at trække dækkenet væk fra hesten – halen sad i første omgang fast, og der måtte lidt hjælp til, før det lykkedes. Thingholm nævnte også i sin tale, at hingsten havde fået sin rette placering i Randers – der har altid eksisteret et nært forhold mellem Randers og den jyske hingst.
Samtidig med afsløringen ville de handlende på Østervold byde på ”hestehalesuppe” til de ca. 3000 tilskuere, der overværede afsløringen på den afspærrede Østervold.
English:
On its way.
Additional Hints
(Decrypt)
[Da] Irq fvqra ns ryyre birasbe o[æ]axra. [Kan være lidt forskelligt, da den rykker sig lidt]
[Eng] Arkg gb be nobir gur orapu.