[FIN] Koordinaatit vievät parkkipaikalle, jolta matka jatkuu
kävellen Soiperoisen järven rantaan. Rannalla on kotalaavu, jossa
voi valmistaa ruokaa. Järven ympäri kiertää n. 6 kilometrin
patikkapolku ja toisessa päässä on myös nuotiopaikka ja päivätupa.
Kätkö on logattavissa nopeastikin, mutta suosittelen varaamaan
runsaammin aikaa retkeilyyn alueella.
[ENG] Coordinates bring you to the parking place. On the shore of
the lake is a hut where you can cook. There goes 6 kilometres long
path around the lake and in the other end of the lake is a
fireplace and a hut. You can log the cache quickly, but please
preserve time to enjoy this beautiful area.
Kätkön koordinaatit saat kahden yksinkertaisen laskutehtävän
avulla:
1) Kotalaavun lähellä järvessä on pieni saari, johon pääset
lankkusiltaa pitkin. Saaren puusto on helposti laskettavissa.
yy = saaren yli kaksimetristen puiden lukumäärä
2) Järven länsipäässä on portaat, jotka johtavat
Soiperoisenharjun laelle. Laske portaiden lukumäärä (muutaman
portaan laskuvirhe ei haittaa).
xxx = portaiden lukumäärä
Kätkön koordinatit:
N 65 41.0yy E 028 15.xxx
Jos laskit suunnilleenkaan oikein, pitäisi purkin löytyä
helposti. Pakasterasia sisälttää (kätkettäessä) kynän, lokivihkon,
kätkötiedotteen ja neljä pientä vaihtotavaraa. Kätkethän purkin
niin, ettei se näy ohikulkijoille!
[ENG] Calculate the exact coordinates simply like this:
1) There is a little island in the lake, near the hut. Calculate
the trees in the island. yy = trees over 2 meters high
2) There are stairs to the top of Soiperoisenharju in the
western side of the lake. Count the amount of the steps (a little
miscalculation doesn’t matter). xxx= amount of the steps
Final coordinates are: N 65.41.0yy E 028.15.xxx
If you calculated correctly, cache is easy to find. Cache
includes (when hidden) a pencil, logbook, a note and some
changeables. Please hide a cache well after logging!
Tästä kätköstä voi löytyä Taivalkoski bonus -kätkön avain.
From this cache you can find a key of Taivalkoski Bonus –cache.