Hochzeits-Cache Traditional Cache
Alfafred: Ich habe leider keine Zeit mehr für die doch häufig anfallenden Wartungen. Nachdem sich leider kein Freisinger Cacher für eine Adoption gefunden hat, muss der Cache nun ins Archiv wandern, sorry Emil!
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Das ist kein Cache zum Geburtstag sondern zum Hochzeitstag: nämlich unserem. -
This is not a cache to the birthday but to the wedding anniversary: indeed ours.
23.02.2010 (Alfafred): Bitte Anmerkung unten lesen!
_________________________________________________________________________
Deutsch:
ACHTUNG: seit 11. September 2007 neue Koordinaten!
Heute hatten wir spontan die Idee, zu unserem Hochzeitstag (welcher, wird nicht verraten) einen Cache zu legen. Und da wir sowieso nach Freising wollten, dachten wir uns, Freising eignet sich dafür doch ganz gut: ein gemütliches Städtchen mit vielen sehenswerten Ecken und viel Tradition.
Aber dann gings los: wo? Der Dom, der ja das geeignetste Objekt für sowas wäre, schied aus (Cache bereits vorhanden), also weitergesucht in der Nähe (die 161m-Regel sollte auch beachtet werden) - es war gar nicht einfach. Aber seht selbst, wo wir fündig geworden sind. Und leider war nur Platz für einen Micro.
Anmerkung (23.02.2010) von Alfafred: Leider wird das TeamAstelix keinen Hochzeitstag mehr zusammen feiern können (zumindest nicht in dieser Welt), denn Emil (s. Foto) ist am 21.01.2010 überraschend verstorben. Wir werden versuchen, diesen Cache in seinem Sinne weiterzuführen und würden uns freuen, wenn der ein oder andere Cacher beim Loggen kurz innehalten würde...
_________________________________________________________________________
English:
CAUTION: new coordinates since 11. September 2007!
Today we had spontaneously the idea to hide a cache to our wedding anniversary (which one, will not given away). And because in any case we wanted to go to Freising, we thought, Freising is suitable for that very well: a congenial little town with many sight-worth corners and a lot of tradition.
But then the difficulty began: where to hide? The cathedral that would be the most suitable object for our cache dropped out (cache already available), therefore we continoued searching nearby (attention should also be paid to the 161m rule) - it was not simple at all. But see yourselves where we had success. And unfortunately there was only place for a micro.
_________________________________________________________________________
Additional Hints
(No hints available.)