Artificial swimming place Multi-cache
mumma: Joudun valitettavasti arkistoimaan kätkön. Louhos on otettu uudelleen käyttöön. Vesi on poistettu ja paikalla on meneillään massiiviset luohinta ja kivenmurskaustyöt. Ykköspiste oli kokonaan tuhoutunut joten eipä kumma ettei loggauksia ole kesän aikana tullut. Luulenpa, että paikka muutetaan louhintojen jälkeen taas uimapaikaksi ja silloin sinne kannattaa tehdä uuden kätkön. Nyt ei voi tietää onko se mahdollista jo kesällä 2013 ja millaiseksi paikka tullaan maisemoimaan.
Artificial swimming place
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kätkö sijaitsee Vähässäkyrössä, Ojaniemen kylässä.
The cache is located in Vähäkyrö, in the willage of Ojaniemi.
Kyseessä on yksi vanhoista kivilouhoksista, joista on aikoinaan louhittu kiveä teiden pohjiksi. Useista näistä on sittemmin muodostunut suosittuja uintipaikkoja (ks. esim. Kivikätkö). Ojaniemen kylän vanhan louhoksen uintipaikka on todennäköisesti yksi parhaista, koska sitä huolletaan ja se on erittäin suosittu. Ota siis uimapuku mukaasi kesäaikaan.
The place is one of the old quarries from which stones have been quarried for bases of roads. Many of these quarries have then become popular swimming places (see e.g. Kivikätkö cache). The swimming place in Ojaniemi willage is probably one of bests because it is taken care of and it is very popular. So, take swim trunks with you if you come to the cache on summertime.
Multikätkön piste 1. löytyy uimahyppääjien suosiman korkean kallioseinämän takana kulkevan polun lähettyviltä (ks. kuva 3.). Kädenojennuksen tasolta löydät putkilon, joka sisältää varsinaisen kätkön koordinaatit. Paikalla on uimakautena melkein aina uimahyppyä harrastavia poikia, joten ole varovainen jästien suhteen.
Point 1. of the multicache is located near the path behind a cliff favored by swim jumpers (see photo 3.). On the level of hand straightening you can find the tube including coordinates of the actual cache. There are almost allways on summertime boys practicing swim jumping. So, be careful with mugglers.
Kätkön molemmat osat ovat todennäköisesti helposti talvellakin löydettävissä.
Both parts of the cache are probably easily to be found also on wintertime.
Additional Hints
(Decrypt)
Inefvanvara xägxö: bcnfivvggbwra yäurvfllqrffä.
Gur npghny pnpur: arne n cngufvta.