Riihimäki - Leisme pers stuga Traditional Geocache
Riihimäki - Leisme pers stuga
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Lejsme Per var en känd speleman som bodde i Västerdalarnas finnmark på 1800-talet. Han bodde här i Riihimäki.
Lejsme per Larsson (1822-1907) är den mest omtalade spelman som levat och verkat på Malungs finnmark. Lejsme Per var 1 av 10 syskon och de levde i stor fattigdom. Lejsme Pers pappa Lars Hindriksson ( Tiianen) var smed. Han förfrös till döds 1928.
1847 gifte sig Lejsme Per med Brita och de byggde samma år ett hus på fattigskogen vid Riihimäki (Rimäkk). Fattigskogen var en allmänning som Malungs jordägare avsatt vid storskiftet för fattigas bosättning.
Under hela sitt liv levde Lejsme Per och familjen i stor fattigdom, men endast två gånger erhöll de hjälp ur fattigkassan i Tyngsjö. Vid ett tillfälle tog en övernitisk fjärdingsman Lejsme Pers fiol i pant för en skatteskuld på 1:50. Efter en tid återfick han fiolen, troligen utlöst av någon vän.
Enligt en spridd skröna skulle Lejsme Per ha lärt sig att spela av näcken, och hans stela ringfinger skulle ha varit priset, då han försvor sig och tappade blod. Faktum är dock att han hade flera läromästare både i Värmland och Dalarna.
Lejsme Per var en flitigt anlitad Spelman och han spelade i Finntorp och fäbodar. Han skall enligt egna anteckningar ha spelat på 124 bröllop. Det fanns en sällsynt kraft i Pers spel och han var mycket skicklig. Det berättas att hans utseende var vilt, han satt hopkrupen, skelade med ögonen och stirrade vilt åt alla håll. (Fakta ur Finnmarksrappsodi - Bertil Bergqvist 1994)
English text
Lejsme Per was a famous musician who lived in Västerdalarna in 1800th century. He lived here in Riihimäki
Lejsme Per Larsson (1822-1907)is the most famous musician who lived and worked in the Finish region of Malung. Lejsme Per had 9 borthers and sisters and they lived in great poverty. Lejsme Pers father was a smith, he froze to death in 1928.
1847 Lejsme Per got married to Brita and the same year they built a house near they built a house near Riihimäki. The area they built their house in given away by the land owners in Malung to the poor so they could have somewhere to live.
There is a myth that says that Lejsme Per learned how to play from Nix and his rigid finger was the price he had to pay. But in fact he had many teachers in both Värmland and Dalarna.
Lejsme Per was a widly hired musican, his notes say he played at 124 weddins. There were a certain power in Pers music and he was very skilled. Its told that his apperance where wild and he sat crumbled togheter and his eyes stared in every direction.
Additional Hints
(Decrypt)
Zryyna fgrane
Nzbat fgbarf