Skip to content

Sentier des Bunkers I Traditional Geocache

This cache has been archived.

Mariev&Juergen: La série est archivée

More
Hidden : 7/25/2007
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Premier cache d'une série.

Dans chaque cache, vous trouvez un numéro.

Ces numéros sont important pour la bonus cache.

Notez bien!

Longueur du sentier total: 8,6 km

Vous pouvez garer votre cachmobil près de l'église, Place du 2ème B.C.P.

D'ici, vous suivez le balisage cercle rouge. Have a nice day!

--------------------------------------------------------

 

 
Histoire:

Après les combats de l’été et de l’automne 1914, le front de Haute-Alsace se stabilisa sur une ligne Cernay-Dannemarie, la commune de Burnhaupt-le-Bas restant du côté allemand. Les offensives francaises dans ce secteur, en décembre 1914 et janvier 1915, se brisaient régulièrement sur les lignes allemandes, et se soldaient souvent par de grosses pertes. La première ligne allemande était située plus à l’ouest du Sentier des Bunkers, du côté de Pont d’Aspach et de Burnhaupt-le-Haut. Les deux villages de Burnhaupt furent d’ailleurs très sévèrement touchés par les tirs de l’artillerie francaise et leurs habitants durent être évacués en janvier 1915.

Les constructions figurant sur le parcours font partie de la deuxième position de défense allemande, établie entre 1 et 2 kilomètres en arrière de la première ligne du secteur « Herbst », dans le but de bloquer une percée éventuelle. Cette position comportait des postes de combat, des casemates pour mitrailleuses (action frontale et flanquante), des abris de combat pour groupe ou section, ainsi qu’en retrait, des emplacements d’artillerie. La plupart des ouvrages ont été construits à partir de fin 1916 et au cours de 1917 par des soldats du génie aidés par des troupes de main d’œuvre, qui faisaient partie de divisions originaires de diverses régions allemandes : Wurtemberg, Thuringe, Bavière, Poméranie…

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Deutsch :

Erster Cache einer Serie.

In jedem Cache finden Sie eine Zahl.

Diese Zahlen sind sehr wichtig für den Bonus-Cache.

Länge der gesamten Strecke: 8,6 km.

Parken Sie bei der Kirche, Place du 2ème B.C.P. und folgen Sie dem Weg, der mit einem roten Kreis markiert ist.

 ---------------------------------------------------------

Geschichte:

Um Niederburnhaupt herum, wo im ersten Weltkrieg schwere Kämpfe stattgefunden haben, sind noch Spuren aus jener Zeit anzuschauen.

Im August 1914 die Franzosen von Belfort aus kommend, besetzen einen Teil des Sundgaus im südlichen Elsaß, und dringen bis Mülhausen vor. Sie werden aber von den Deutschen wieder zurückgeworfen.

Nach den Kämpfen im Sommer und Herbst 1914 verlief die Front dann bis 1918 zwischen Sennheim (Cernay) und Dammerkirch (Dannemarie). Niederburnhaupt blieb auf deutscher Seite. Im Dezember 1914 und im Januar 1915 griffen die Franzosen immer wieder an, aber ergebnislos und mit schweren Verlusten.

Die erste deutsche Linie lag westlicher vom Bunkerfeld, bei Exbrücke (Pont d’Aspach und Oberburnhaupt. Die beiden Burnhaupt litten schwer unter dem Feuer der französischen Artillerie, die Bewohner wurden im Januar 1915 evakuiert.

Die Werke entlang des Weges – Gefechtsstände, Maschinengewehrstände, Gruppenunterstände für die Infanterie sowie weiter hinten die Artilleriestellungen – gehören zur zweiten Linie der deutschen Abwehrstellung, etwa 1 bis 2 km hinter der ersten Linie des Abschnitts genannt „Herbst“, um jeden Durchbruchsversuch der Franzosen zu hindern.

Die meisten Werke wurden Ende 1916 und im Laufe des Jahres 1917 von württembergischen, thüringischen, bayerischen, pommerschen Pioniereinheiten gebaut.

Additional Hints (Decrypt)

fbhf yr oégba hagre Orgba

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)