Click flag for english.
Vi kender det alle:
Vi finder en cache efter måske store strabadser, åbner spændt boksen, og finder en skraldespand med en logbog.
Trist, at der er visse, der kan finde på at tage noget guld, og efterlade skattekisten med et sneglehus , der tilfældigt lå ved siden af, istedet.Nogle skriver på cachens side, hvad de har byttet med, så cacheejer kan følge med i, om der byttes fair - men det er de færreste. Desværre.
Vi vil med denne cache opfordre til at man - ikke bare på denne, men altid - bytter lige for lige. Ikke en signaturting med et guldur. Ikke en brugt busbilet med et kompas - men med ting af samme værdi.
Hvor ofte har vi ikke ved servicebesøg set, at cachen er plyndret. Hvis ikke du vil deltage i legen på ordentlige vilkår, så lad byttetingene ligge og nøjes med at skrive i logbogen.
"Geocaching er hvad man gør det til" - nå, men så gør det til noget sjovt, også for de næste besøgende!
TAK
Lige et P.S. til denne cache - hvis overvejer at lede efter gc15hd6 "Lille Økssø" samtidig, så led dig ikke i fristelse, men benyt P-koordinaterne ;-)
We all know it:
We will find a cache after perhaps big hardships, opens the box exited, and find a dustbin with a logbook.
It’s pretty sad, that there is sertain people, who will take gold, and leave a snail shell, that accidental was laying beside the box. Some will write it on the caches homepage, what they have traded, so the cacheowner can see if the trade is fair – but it is the fewest. Sadly.
We will by this cache request to trade fair. Not only in this cache, but always. Not a signature traded with a golden watch. Not a used busticked traded with a compass – but with things of the same value.
How ofthen havn’t we seen, on a servicevisit, that the cache has been looted. If you don’t want to play the game on the right terms, then leave the tradingitems in the box, and only write in the logbook.
"Geocaching is what YOU make it" – well, then make it funny, also for the next visitors!
THANKS!
Just one more thing: if you are thinking about visiting: gc15hd6 "Lille Økssø" at the same time, then don’t be tempted, but use the Parking-coordinates ;-)