Die Murbrücke – Ein länderübergreifender Cache Multi-cache
Die Murbrücke – Ein länderübergreifender Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
English description below
German
Hierbei handelt es sich um einen schnellen und einfachen Cache der
ohne Probleme in 15 Minuten gelöst werden kann. Er bietet sich als
kleiner Zwischenstopp, bei einer Radtour nach Radkersburg oder
Mureck entlang der Mur, an. Solltest du mit dem Auto anreisen,
kannst du bei den angegebenen Parkkoordinaten parken.
Es ist nicht erlaubt mit dem Auto bis zur Brücke zu fahren!
Die Headerkoordinaten (N 46° 42.830‘ – E 15° 53.585‘) weisen auf
den Mittelpunkt, der im Jahre 2007 eingeweihten Mur - Brücke. Sie
verbindet Radwege von Österreich mit Radwegen in Slowenien.
Mehr Informationen über die Umgebung und den genauen Verlauf der
Radwege erfährt man den Touristeninformationszentralen entlang der
Strecke (Zum Beispiel Bad Radkersburg, Halbenrain, Mureck, …). Es
werden auch sehr ausführliche Radkarten angeboten.
Stage 1
Auf der Österreichischen Seite der Mur befindet sich eine große
Informationstafel welche auf die ausführenden Firmen, die
Projektleitung und auf die Baukosten hinweist. Die Tafel ist in
mehrere Rechtecke eingeteilt. Eine EU Flagge ziert eines dieser
Rechtecke. In diesem besagten Rechteck wird über die Baukosten
sowie das Datum der Fertigstellung geschrieben.
Zähle alle „E“s – sowohl die großen als auch die kleinen. Die
Anzahl = A
Stage 2
Auf der Slowenischen Seite der Mur befindet sich die genau gleiche
Tafel auf Slowenisch. Mit genau derselben Einteilung. Auch hier
zähle bitte alle „E“s – sowohl große als auch kleine – im Feld mit
der EU Flagge. Die Anzahl = B
Cache
Nun sind noch einige kleine Berechnungen notwendig um den Cache zu
finden. Sie sollten ohne Taschenrechner möglich sein.
Der Cache findet sich schlussendlich bei diesen Koordinaten
X = (A – 1) * 100 + (B * 4)
Y = (A * 40) + {(B * 4) – (2*Ziffernsumme A + 2*Ziffernsumme
B)}
N 46° 42.X‘
E 15° 53.Y‘
Ich hoffe ihr hattet Spaß beim Suchen - Eure Moewe
P.S.: Wer Lust hat kann seine müden Beine bei einer kleinen
Kneip-Tour in der Mur entlasten.
English
This is a quick and easy cache which can be done within about 15
minutes. It can be easily found during a break of a trip by bike
from/to Radkersburg and Mureck next to the river Mur.
If you decide to do it by car please park it at the given parking
coordinates.
It is not allowed to drive to the bridge by car!
The coordinates in the header section (N 46° 42.830‘ – E 15°
53.585‘) can be found in the middle of the bridge.
Detailed information about the bikeways can be found at the tourist
information centres in e.g. Bad Radkersburg or Mureck. Very
detailed maps of the ways are sold. The bridge was opened in 2007
and connects bikeways of Austria and Slovenia.
Stage 1
There is a big information chart next to the bridge in Austria. It
informs you about e.g. the companies which built the bridge. The
chart is divided into several rectangles. In one of these
rectangles a picture of the European Flag can be found. In this
special rectangle they talk about the costs and the date of the
opening of the bridge. Count the “E”s – small and capital ones – to
get the number for the variable A.
Stage2
Walk over the bridge and look for the same information chart – But
this time it is written in Slovenian. Check the rectangular, which
has an EU flag in it, for the “E”s again. Keep in mind to look for
the small and capital ones. This is the number for variable
B.
Cache
Now you have to do some maths to find the cache. It is not that
difficult and can be done without any help.
X = (A – 1) * 100 + (B * 4)
Y = (A * 40) + {(B * 4) – (2*checksum A + 2*checksum B)}
N 46° 42.X‘
E 15° 53.Y‘
I hope you had fun looking for the cache.
P.S.: To recover from biking you can take a walk in the refreshing
water of the river Mur
Additional Hints
(No hints available.)