Lille Økssø Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:
 (small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Click flag for english
Lille Økssø er beliggende syd for Store Økssø - bedre kendt i
geocacherkredse som
Auke Sø,
gcw8kr .
Lille Økssø er en ganske lille sø på ca. en halv hektar. Søen er
resterne af en langt større sø, som lige så stille er groet til.
Omgivelserne er ret specielle, da det er svært at komme til søen,
på grund af den store hængesæk, den er omgivet af på alle
sider.
Hængesækken omkring Lille Økssø er en højmose, og hér kan du finde
Danmarks eneste kødædende plante, Soldug. Planten er 6-15 cm. høj,
og bladene udskiller en slim, hvormed den fanger og fordøjer
smådyr.
![](http://img.geocaching.com/cache/7cc71221-127d-4cfb-9eb4-ab28990394d5.jpg)
Det skal understreges kraftigt, at Soldug er en fredet
plante, men alligevel skal I have den historiske anvendelse
beskrevet.
Man (ikke tager) tog planten op i hel tilstand. Hvis man var lidt
sart, skulle planten plukkes midt på dagen, inden blomstring, så
kunne insektresterne pustes af bladene. Bladene blev klippet af,
kom i en flaske, og dækkedes med alkohol. Efter en trækketid på 3-4
dage blev essensen filtreret. Dråber fra eliksiren blev brugt
udvortes mod vorter, ligtorne, ringorm og fregner. Som omslag mod
sår og insektsbid. Og endelig indvortes som hostesaft.
Kommer du her en tidlig morgenstund, er der næppe større chance i
hele Rold Skov for at se rådyr end hér på det åbne areal omkring
Lille Økssø.
Lige et P.S. til denne cache - hvis overvejer at lede efter
gc158kz
"Byt fair - eller la´vær´" samtidig, så led dig ikke i
fristelse, men benyt P-koordinaterne
;-)
The cachehunt takes you for a
nice walk in Rold Skov. To the little lake: "Lille Økssø" -
somewhat smaller than Store Økssø - bedre kendt i
geocacherkredse som
Auke Sø,
gcw8kr .
"Lille Økssø" used to a
lot bigger, but the moor is surrounding the lake, and is now giving
basis for the only meat-eating plant in Denmark - "Soldug".
It is strongly perhibitted to pick any of the plants. Many
years ago, Soldug was used for a variaty of "medical" care -
allmost everything could be cured from an extraxt of alcohol and
the flower of Soldug, anything from insectbites, coufing and
to freggles...!
Maybe you would be tempted to expand your cachehunt with the
cache gc158kz
"Byt fair - eller la´vær´" . Dont be too tempted, but go
back to the parkinglot......
Additional Hints
(Decrypt)
Nzchgrerg/nzchgngrq