Hältingträsk Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Peruskätkö josta näköala idylliselle Hältingträskin
metsälammelle.
Basic cache with a view to the idyllic Hältingträsk forest pond.
Hältingträsk on pieni metsälampi Sipoossa, lähellä Landbon
asuinaluetta. Lampi on suosittu retkeilykohde, ja sen rannalta
löytyy paikallisten partiolaisten rakentama laavu ja laituri.
Tie lammelle alkaa Knutersintieltä vähän ennen Landbota. Tie on
suljettu puomilla, joten autolla ei lähemmäksi pääse; auton voi
jättää puomille tai vastakkaiselle puolelle Knutersintietä.
Puomilta on noin 1,5 km kävelyä Hältingträskille tietä pitkin.
Ottamalla oikopolun metsän läpi ei välttämättä pääse nopeammin
perille maasto-olosuhteiden takia.
Kätkö on 1,2 l Rubbermaid joka on piilotettu paikalle josta on
näköala lammelle. Ole varovainen liukkailla keleillä.
Hältingträsk is a small forest pond in Sipoo, near the residential
area of Landbo. The pond is a popular camping spot, and on its
shores are a lean-to and a small jetty built by the local scouts.
The road to the pond starts from the road Knutersintie just before
Landbo. The road is barred so you can't get any closer by car; the
car can be left at the bar or on the opposite side of Kuntersintie.
From the bar there's a walk of about 1,5 km to Hältingträsk along
the road. Taking a shortcut along one of the path through the
forest won't necessarily get you there faster, due to rougher
terrain.
The cache is a 1,2 l Rubbermaid which is hidden in a spot from
which there is a view over the pond. Be careful in slippery
conditions.
Additional Hints
(Decrypt)
[FIN] Unyxrnzn
[ENG] Penpx