Mygdal Kirke - Jyllands Kirker Traditional Cache

DK:

Mygdal kirke er en af Vendsyssels få romanske teglstenskirker med rundbuede vinduer og lisener. Kirken har aldrig haft tårn. Våbenhuset er bygget i 1897 og afløste et ældre våbenhus med bindingsværk fra 1767.



Kapellet på kirkens nordside er opført af Christoffer Lunge i 1500-tallet som gravkapel for Lunge-slægten, der i en lang årrække ejede den nærliggende herregård "Odden". Der har oprindelig været en overhvælvet gravkælder med nedgang fra koret, og her har Christoffer Lunge og hans hustru, Karen Jørgensdatter Juels kister stået. Gravhvælvingen er på et eller andet tidspunkt brudt ned, og hele rummet er fyldt op med sand, hvorefter kapellet har været benyttet som sakristi og ligkapel.

Kirkens vestgavl har været ombygget i 1600-tallet og igen i 1834. Østgavlen har været ombygget i 1846. Blytaget blev udskiftet med tegltag i 1822 med undtagelse af korets sydside, der som det eneste stadig har blytag.

Cachen tages udefra. Det vil sige man ikke behøves at rende rundt inde på selve kirkegården for at finde den.

Cachen er en micro (filmhylster)
Husk at medbringe (Blyant, tusch eller NASA kuglepen, da logpapiret er vandfast.)

Cachen indeholder fra starten:
Logbog


Vær venligst omhyggelige ved genplaceringen.

 

UK:

You can access the cache from outside the wall. You do not need to enter the graveyard.
It’s a micro cache (filmcanister) so remember to bring pencil or similar (the paper is waterproof)
At the start the cache contains
Logbook

Please be careful when replacing the cache.