Short Description:
Eng: This
is an easy basic cache near the bridge of Sallinkulma in Viiala.
During winter the cache may be covered in
snow.
Fin:
Helppo
peruskätkö Sallinkulman sillan läheisyydessä Viialassa. Talvella
kätkö saattaa peittyä lumeen.
All roads leads to Rome... except this
one!
There are a lot of caches near bridges. Some of them are
historical, some have nice landscape and some just exist. So why
place cache here? Well, this two million euro bridge leads to...
nowhere! Besides that, it is illegal.
This bridge was first planned to be a small bridge for local
landowners needs. The plans were accepted by locals and the
construction of the bridge was started. At some point the city
council just decided to make it a full width two lane highway
bridge without accepted plans. One day the bridge
just appeared there. For 10 years this bridge has been used
only by local landowners. If you some day win the lottery you know
now what you can do with the money.
Please hide the cache the same way it was.
Kaikki
tiet vievät Roomaan... paitsi tämä!
Siltakätköjä on vaikka millä mitalla. Osa niistä on
historiallisia, osa hienoissa maisemissa, osa vaan on. Miksi sitten
kätkö tänne? No, tämä kahden miljoonan euron silta vie... ei
minnekään! Ei sen puoleen, se on myös laiton.
Silta oli aluksi tarkoitettu kevyeksi sillaksi paikallisten
maanomistajien tarpeisiin. Paikalliset hyväksyivät suunnitelmat ja
sillan rakentaminen aloitettiin. Jossain vaiheessa kaupunki päätti
kuitenkin rakentaa sillasta täysleveän kaksikaistaisen
maantiesillan ilman hyväksyttyjä suunnitelmia. Eräs kaunis päivä
silta vaan ilmaantui paikalleen. Kymmeneen vuoteen siltaa ovat
käyttäneet vain paikalliset maanomistajat. Jos joku päivä voitat
lotossa, niin nyt tiedä mitä voit tehdä rahoillasi.
Piilotathan kätkön samalla tavalla kuin se olikin.