Lake Mire Traditional Cache

This cache has been archived.

Toa Ignika: Hej

En reviewer har kontaktet dig for over 1 måned siden for at få en status på denne cache. Da du ikke har svaret, eller genåbnet cachen, arkiverer jeg den nu.

Cachen kan hentes frem fra arkivet igen, du skal bare skrive til mig. Det er en betingelse for genåning, at cachen opfylder retningslinierne for nye cacher! En cache kan ikke genåbnes med henblik på adoption.

Geohilsen

Toa Ignika
Frivillig Geocaching.com reviewer for Danmark, Færøerne og Grønland.
Kontaktinformation: t.ignika@gmail.com eller via min profil
Hvis du skriver om en bestemt cache skal GC kode og navn fremgå af som det første i beskeden, gerne med et link.

More
Hidden : 10/11/2007
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache located somewhere near a trail around a mire in the Big Forest (Storskogen) of northern Jutland.

- Dansk -
Sømosen ligner et stykke uforstyrret natur, men skindet bedrager. Her blev tidligere gravet rigtigt meget tørv. Mosen var opdelt i 40 små jordlodder, der tilhørte egnens gårde. Om foråret var der livlig aktivitet i området, for der gravede man tørv. Alle egnens beboere var med til at skære, løfte, tørre og transportere tørven. Man kan nemt forestille sig, at det var en meget social ting, hvor man mødte alle dem, man ellers ikke havde noget med at gøre resten af året. Resten af året kom man ikke i mosen. Det betød ikke, at området var tomt og øde, tværtimod. Fra 1860'erne og frem til afslutningen af Første Verdenskrig var Sømosen tilholdssted for akrobater, musikanter, tiggere og andre omstrejfende folk, som for en skilling kunne leje et sted at bo. Bebyggelsen var enkelte hytter bygget ind i skrænterne eller slet og ret jordhuler. De sidste beboere flyttede fra Sømosen i 1954. Selvom der i dag ikke er noget hus tilbage, kan resterne af bebyggelsen ses på resterne af havens planter og blomster, der nu vokser vildt.

Gå en tur omkring hele Sømosen og nyd den fantastiske natur og stilheden og tænk på det mylder af liv, som mosen engang var. For interesserede findes der også gode muligheder for at studere forskellige fugle og insekter nærmere. Tag gerne en madkurv med og nyd den på en af de mange bænke i området. Værd at se året rundt!

Cachen er lagt i anledning af myhrens 30 års-fødselsdag. Hip-hip-HURRA!

- Svenska -
Sømosen ser ut som ett stycke oförstörd natur, men skenet bedrar. Detta var förr en viktig plats att gräva torv på. Mosen var uppdelad i 40 smala remsor, vilka tillhörde traktens gårdar. Under den tidiga sommaren, då torven bröts, var Sømosen ett livligt område. Hela traktens invånare var närvarande för att hjälpas åt att skära, lyfta, torka och transportera torven. Visst kan man gissa att detta var en mycket social händelse då de inblandade fick träffa de människor som de inte träffade på andra tider på året. Under resterande tid på året var ortsbefolkningen inte närvarande runt mossen. Det innebar däremot inte att området var tomt och öde. Tvärtom. Mellan 1860 till och med första världskrigets slut var Sømosen vintertid tillhåll för akrobater, musikanter, tiggare och andra kringresande folk vilka alla för en liten summa hyrde en fast boplats av områdets markägare. Bebyggelsen bestod till största delen av enkla hyddor byggda i slänterna, och jordhålor. De sista boende flyttade från Sømosen år 1954. Även om det idag inte finns några hus kvar kan rester av bebyggelsen ses främst i form av kvarlämnade trädgårdsväxter, som nu växer vilt.

Gå turen runt hela Sømosen och ta in den fantastiska naturen och stillheten samtidigt som du tänker tillbaka på det myller av liv som mosen en gång sjöd av. För den intresserade finns också goda möjligheter att närmre studera olika arter av insekter och fåglar. Ta gärna med picknick och avnjut den på någon av bänkarna runt om i område. Sevärt året om!

Cachen är placerad som en hyllning till myhrens 30-årsdag. Hipp, hipp, hurra!

- English -
Sømosen may seem as a piece of unspoiled nature. The looks can be deceiving. The mire was divided into 40 small shares belonging to the local farms. All the locals participated in the yearly harvest of peat in early summer, but did not visit the area in a large extent on any other time of the year. However, the area around the mire was not abandoned. On the contrary, travelling people like acrobats, musicians, beggars, and others for a small amount of money rented a piece of land to build their winter time dwellings – usually small cottages or burrows on the slopes surrounding the mire. They lived here over for almost 90 years, starting in the 1860s. The last inhabitant moved in 1954. Although no houses are left, now wild plants from the old gardens can still be seen in the area.

Take the whole tour around Sømosen and enjoy the grandness and quietness of the nature, and think back to the old days when the mire was teeming with activity. Bring a packed lunch and enjoy it on some of the benches around the mire. This is a trip worth coming for in all the seasons of the year!

The cache is placed to celebrate myhren, who just turned 30-years old. Congratulations!

Kilde/Källa/Source:
Skovforeningen: (visit link)
Thorvald Svendsen: (visit link)

Additional Hints (Decrypt)

Jvaq naq ebbgf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us

Inventory

View past Trackables

What are Trackable Items?

Bookmark Lists

View all bookmark lists...