Elektricka císlo 6 Traditional Geocache
Geolens Reviewer: Archivujem.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Táto keška ta privedie na miesto, kde sa v októbri 1978 stala
najtragickejšia nehoda elektricky v histórii Ceskoslovenska.
SK:
Všetko sa zacalo úplne obycajne. Pred piatou hodinou ráno nasadla mladá vodicka do kabíny elektricky na linke císlo 6, medzi Železnicnou stanicou a Námestím Maratónu mieru. Trasu prešla dvakrát.
Krátko po siedmej hodine plne obsadená elektricka po zjazde z kopca nezastavila na zastávke Amfiteáter a v rýchlosti okolo 80 km/h sa v pravotocivej zákrute vykolajila a prevrátila.
Hrobové ticho v naklánajúcej sa elektricke pretal ohlušujúci škripot železa o asfalt ubiehajúci pod rozbitými oknami. Do nich boli masou tiel tlacení cestujúci sediaci pri oknách.
Nasledovali výkriky zdesených ludí, ktorým tento obrovsky mlyncek odtrhal casti tiel a dva nárazy, ktoré celú drámu ukoncili.....
Dnes po tragédii, ktorá si podla oficiálnych správ vzala devät životov a desiatky ludí zmrzacila neostala ani pamiatka. Ryhy v asfalte prikryl nový koberec, dolámaný strom dorástol.
Príd na miesto nehody, nájdi kešku a venuj tichú spomienku tým, ktorí v to ráno nedošli do ciela svojej cesty.
EN:
The cache is located on the coordinates where the biggest tramway accident in Czechoslovakian history has occured.
The tram crash has taken 9 victims and many people were injured.
Additional Hints
(Decrypt)
qin zrger/gjb zrgref