Skip to content

Martin og Hestetyven Traditional Cache

This cache has been locked, but it is available for viewing.
Hidden : 10/31/2007
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


MØDESTEDET

Denne Geocache handler om to mænd, som i et kort - men afgørende - øjeblik, mødte hinanden på Rosengårdens Bodega i Københavns gamle bydel.
 
Da jeg en efterårsdag i 2007 var inde i Rosengården for at tage billedet af bodegaen til denne Geocache, kom en ung mand nærmest trækkende med en ung pige, som han absolut ville vise bodegaens indre. Der nåede vist ikke engang at gå eet minut, før bodegadøren igen blev åbnet indefra, og nu var det den unge pige, der nærmest trak den unge mand ud igen, pga. røgen og varmen i bodegaens indre.
 
Mine tanker gik uvilkårligt tilbage til dengang Martin og hans tre kammerater besøgte vinstuen - som det hed dengang - og spørgsmålet om, hvor længe Martin og hans kammerat var inde i vinstuen, før også de kom ud igen og kørte væk fra stedet på deres cykler, som de to andre kammerater havde stået og holdt klar udenfor.

Der var tale om en type møde som de fire gutter ikke var vant til, og som de heller ikke var begejstrede for. Nej, så ville de hellere sprænge fabrikker i luften; den slags var de fire gutter nemlig skrappe til, og havde da også flere gange fået ros fra højere sted i London, for den indsat de ydede. Det var derfor med blandede følelser at Martin havde taget mod ordren, da Brandt havde givet ham den lille gule konvolut med et billede af Hestetyven, der tydeligvis stammede fra politiets arkiver, og besked om at de to personer der var nævnt i det medfølgende brev skulle likvideres.

HESTETYVEN

Hestetyven havde været en vidtløftig herre, som havde haft sin gang rundt på de københavnske værtshuse og vinstuer, hvor han udover at prale med sine egne bedrifter, også havde brugt værtshusene som en slags kontorer for den stikkerivirksomhed han havde opbygget, og hvor han således gav audiens for hans store hær af understikkere. Hestetyven arbejdede hemmeligt for den danske Justitsminister, Thune Jacobsen. Officielt kunne Justitsministeren ikke have noget at gøre med sådan en mand som Hestetyven, hvorfor han fik sin betaling - svarende til en ministeriel departementchefs gage - udbetalt af storkapitalisten Gunnar Larsen fra F. L. Smith. Før krigen havde Hestetyven tilbudt sine tjenester rundt omkring i Europa og især i Østeuropa. Tilnavnet, Hestetyven skyldtes at han havde romantiseret en ungarnsk fængselstraf som en straf for hestetyveri. Hestetyvens mere borgerlige navn var, Christian Marius Rudolph Christiansen.
 
 
 


 
 
 

MARTIN

Martin har fortalt: "Der var ikke tale om straf eller hævn, men udelukkende en nødværge foranstaltning for at vores organisation ikke skulle blive oprullet af fjenden. Det var ikke et spørgsmål om jura eller millimeterretfærdighed, det var krig.
 
Jeg mente at fire mand måtte være passende til opgaven, og valgte tre der var i illegalitet og derfor havde deres dagtimer til rådighed. Vi spredtes på forskellige steder, hvor Hestetyven plejede at komme og holdt så kontakt med hinanden ved at ringe til min kone, der arbejdede på Brugsforeningens hovedkontor på Strandboulevarden.
 
Vi skyggede Hestetyven så godt vi kunne og lurede samtidig på en lejlighed til at udføre likvideringen. Da denne virksomhed ikke var hverdagsmad for os, var vi alt for ubeslutsomme og forpassede mange lejligheder til en likvidering, som mere erfarne folk end os ville have udnyttet.
 
Den 20 april fulgte vi ham det meste af dagen fra værtshus til værtshus, hvilket gav os et ikke uinteressant indblik i en stikkers travle hverdag. Vi så ham gå ind på værtshusene, drikke en dram og veksle nogle bemærkninger med gæster han tilsyneladende mødte tilfældigt. Det var på den måde han fik sine små tips. Vi var i hælene på ham, og havde egentlig besluttet os for at nu skulle det være, da han sad på en bænk ved Forum på Rosenørns Allé, men så dukkede der en ung pige op fra Handelshøjskolen samme sted, og så kunne vi ikke få os selv til at likvidere ham lige for øjnene af denne unge pige. Han fulgte derefter den unge pige til pensionatet Gotha i Gothersgade 129.
 
Da Hestetyven kom ud fra pensionatet, fulgte vi efter ham hen til Vestergade, hvor han husvant gik gennem porten til F.L. Smiths hovedkontor. Han havde vel været oppe hos den 'fine' mand, Gunnar Larsen, for at hente den løn som Justitsminister Thune Jacobsen havde skaffet ham. Fra Vestergade styrede han direkte mod Rosengården, hvor han gik ind i Rosengårdens Vinstue.
 
Jeg besluttede, at nu skulle det være. Vi to, der skulle foretage likvideringen, stillede vores cykler tæt ved vinstuen så de vendte hver sin vej. De to der skulle dække os, skulle samtidig passe på vores ulåste cykler. Vi gik ind på Vinstuen og orienterede os, som om vi kiggede efter et ledigt bord. Hestetyven sad oppe ved baren og raflede med en stor fedladen fyr. Mens min kammerat holdt øje med den halve snes gæster i lokalet, gik jeg direkte hen bag stikkeren og skød ham i ryggen. Han væltede ned af den høje barstol og skreg, mens han famlede efter sin pistol i skudhylsteret. Jeg skød flere skud imod ham, og min kammerat skød også.
 
Forvirringen og panikken i lokalet var ubeskrivelig. Alle gæsterne og værten lå og rodede på gulvet og råbte og skreg, undtagen den fede fyr som Hestetyven havde siddet og raflet med. Han sad med hængende mund og stive øjne og gloede på liget af den mand som han lige havde spillet terninger med.
 
Da vi var sikre på at Hestetyven var død, gik vi hurtigt ud af lokalet uden at løbe. Udenfor tog vi vore cykler og kørte væk i hver sin retning."

PRESSEN

Næste dag havde aviserne slået likvideringen stort op. Berlingske Tidende skrev således:

CACHE: Mikro med en logbog og stash note og FFC, men ingen egentlig kasse. Medbring selv skriveredskab. Vær venligst omhyggelig med genanbringelsen så det ikke falder i øjnene.

Hvis tiden og lysten er til det, kan der stadig ses skudhul(ler) ved baren inde i bodegaen

ENGLISH provisional translation.

THE MEETING PLACE

This Geocache is about two men that in a brief - but vital - moment meet at the Rosengårdens Bodega in the old part of Copenhagen.
 
On a fine day in the autum of 2007 I visited the Rosengården in order to shoot the photo of the bodega for this Geocache, and I couldn't help notice a young man that almost hauled a young girl across the street to the bodega. Less than a minute later the door to the Bodega opened from the inside, and now the young girl almost hauled the young man out of the bodega again.
 
I couldn't help thinking of the visit to the bodega by Martin and his three comrades during the last war, and the question of how long their visit to the bodega lasted before they quickly came out again and drove away on their bikes.

The four men wasn't experienced in that particular type of meeting, and they didn't like a job of this type. No, they much preferred to blow up factories. And as a matter of facts they were good at blowing up factories and more than once their efforts had been appreciated at high level in London. It was with mixed emotions that Martin accepted the mission when Brandt handed over the tiny yellow envelope with the police picture of the Horsethief, and the order to terminate the two persons named in the enclosed letter.

THE HORSETHIEF

The Horsethief was a snitch who organized the infiltration of the resistance movement during the German occupation of Denmark. He operated from different pubs in old part of Copenhagen, where he beside boasting about his own adventures and his own importance also used the various pubs as a sort of offices where he meet with his large army of under snitchs. The Horsethief secretly worked for the Danish Minister of Justice, Thune Jacobsen. Officially the Minister of Justice couldn't have anything to do with a person like the Horsethief, for what reason he had to pick up his wage from Gunnar Larsen the VD of the F. L. Smith company. Prior to the war the Horsethief had offered his special services all over Europe and especially in the Eastern Europe. The nickname, the Horsethief, was given to him because he once was jailed in Hungary and when he had to explain the reason for this jail sentence he usually explained that he was jailed for stealing a horse. His real name was Christian Marius Rudolph Christiansen.
 
 


 
 
 

MARTIN

Martin told: "The motive wasn't punishment or revenge. It simply was a safety precaution in order to protect our organisation from being compromised by the enemy. What we did had nothing to do with jura or nitty gritty justice – it simply was war.
 
I decided that it would take four men to do the job, and I picked three men that already lived in illegality because they had their daytimes available. We spread at different places where the Horsethief usually came and we kept in contact with each other by calling my wife that worked at the Coop Headquarter at Strandboulevarden.
 
We tailed the Horsethief as best we could and looked for a suitable opportunity to terminate him. We had no experience in this type of activity, and we probably was much too indecisive and missed many opportunities to terminate him that more experienced men than us would have taken advantage of.
 
On Hitlers birthday, April 20 we tailed him most of the day from pub to pub, which gave us an interresting insight in the life of a busy snitch. We saw him entering a pub, having a drink and exchanging a few remarks with other guests that he apparently meet by chance. In this way he obtained his information. We were hot on his heels, and when he sat down at a bench outside Forum at Rosenørns Allé we decided to terminate him there, but then a young girl appeared from the the nearby School of Commerce, and I couldn't get myself to shoot him right before the eyes of this young girl. He then escorted the young girl to the boardinghouse, Gotha, at Gothersgade 129.
 
When the Horsethief came out from the boardinghouse, we followed him to Vestergade, where he undisturbed by the guard went through the gate to the Headquarter of F.L. Smith. He probably visited the 'noble' man, Gunnar Larsen, to pick up his wage from the Minister of Justice, Thune Jacobsen. From Vestergade he went directly to the street of Rosengården, and entered the Rosengårdens Bodega.
 
I decided that the moment had come. The two of us that was supposed to carry out the actual termination of him placed our bikes close to the Bodega pointing in opposite directions. The two other guys remains outside to cover our backs and looking after our unlocked bikes. We entered the Bodega and looked around as if we were looking for a free table. The Horsethief sat at the bar throwing dices with a big fat guy. My comrade held up the guests in the room while I proceded directly to the Horsethief and shoot him right in his back. He fell down from the barchair, screaming and shouting and reaching for his gun in the shoulder holster. I shoot him again and again and now my comrade also shoot at him.
 
The confusion and panic in the room was unbelieveable. All the guests and the owner were laying on the floor screaming and mourning. In the corner the fat guy just sat as if he was hypnoticed, with his mouth hanging down and with stiff starring eyes looking at the corpse of the man he a few seconds ago were throwing dices with.
 
Once we were sure the Horsethief was dead we quickly left the bodega. Outside the Bodega we grabbed our bikes and disappeared in opposite directions."

CACHE: Micro with a logbook and stash note. Bring your own pencil. Please be careful when placing the cache again - make sure it really is hidden to the unexpected bystanders.

Marks from the shooting is still preserved inside the bar.

Additional Hints (Decrypt)

QN: Sbeovaqryfr gvy uøwrer fgrq. RA: Pbaarpgvba gb n uvture yriry

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)