ČESKY
Město Plzeň, jak je všeobecně známo, se rozkládá na soutoku čtyř řek. Současně se zde také kříží i několik železničních tratí. Tyto okolnosti donutily obyvatele města postupem času ke stavbě mnoha mostu a lávek, z nichž ty významnější mají i svá jména.
Mezi ně patří i silniční obloukový most, který překlenuje údolí řeky Radbuzy mezi Plzní a Radobyčicemi. Byl postaven v letech 1932 – 1933 mostárnou Škodových závodů podle návrhu prof. Františka Faltuse a pojmenován po českém vlastenci Miroslavu Tyršovi. Stavba o délce 78,8 metru je významnou technickou památkou. Jedná se o první celosvárovaný obloukový most na světe, který sloužil na veřejné komunikaci. Rozpětí samotného oblouku činí 50,6 metru a most patřil i mezi pět nejodvážnějších konstrukcí světa své doby.
Most bohužel nebyl příliš udržován a tak v roce 1986 došlo k jeho částečnému uzavření a v devadesátých letech 20. století pak k celkové rekonstrukci. Projekt však nerespektoval původní konstrukční ani architektonické řešení stavby. Přes velký odpor památkářů a i přes prohlášení mostu za kulturní památku 1. srpna 1994 však došlo ke zbourání jeho značné části. Z původní stavby se tak zachoval pouze ocelový oblouk, nad nímž byla vybudována zcela nová konstrukce, tvarem i rozměry naprosto odlišná od původní. Nedochovaly se ani některé pamětní desky, které byly v průběhu rekonstrukce ukradeny.
ENGLISH
This cache is dedicated to bridge over the Radbuza river between Pilsen and Radobycice. Bridge was build in years 1932 - 1933 and it's the first full-welded span bridge on the world used on public communication. Arch range is 50.6 meters and the full length of bridge is 78.8 meters.
Další cache věnované (alespoň částečně) plzeňským mostům a lávkám:
Saský most
Most U Jána
Wilsonuv most
Most Milenia
Most u Kalikovského mlýna
Ptací lávka
Lávka pres Borskou prehradu
Tato cache získala ocenění Plzeňská Top cache měsíce ledna 2008 a Plzeňská Traditional cache měsíce ledna 2008
