Savolaisuuden sydämenä sykkii Kuopion tori, joka on sijainnut
nykyisellä paikallaan jo vuodesta 1818.
Kauppatoriksi se muutettiin vuonna 1856, kun torikauppa siirtyi
keskemmäksi entisen Kustaantorin, nykyisen Snellmaninpuiston
paikalta.
Reilun hehtaarin kokoiselle noppa- ja nupukivien kuorruttamalle
kentälle mahtuu verraton ostoskeidas, josta kannattaa hakea
maaseudun tuoretuotteita, kauniita käsitöitä ja meheviä
kalakukkoja.
Ennen kaikkea Kuopion tori on kuitenkin kohtauspaikka, jossa voi
kohdata aidon savolaisuuden perinteisimmillään, tosin nykyisin ja
varsin kansainvälisessä hengessä!
This cache is not located in coordinates shown above. This
coordinate will guide you to the center of Kuopio market square,
which is a good starting point.
Cache is exactly between "objects" located in
N62 53.294 E27 40.726
N62 53.418 E27 41.124
N62 53.530 E27 41.204
If you walk outside of Mualiman napa then you are too far away and
cannot access the cache. Because cache is really located in
"Muailman napa", there is a lot of traffic => be extremely
careful and not reveal cache to geomuggles!
Original contents of cache: Puzzle, Micro-size cache box (I hate
these;), logbook, pencil and "Geovius May 2006 Signal Geocoin".
Mualiman napa eli maailmankaikkeuden keskipiste
Kätkö ei ole koordinaattien osoittamassa paikassa. Koordinaatit
saattavat sinut keskelle Kuopion toria, mikä on hyvä
aloituspaikka.
Kätkö on tarkasti "paikkojen"
N62 53.294 E27 40.726
N62 53.418 E27 41.124
N62 53.530 E27 41.204
välissä. Jos lähdet pois pois Mualiman navalta, et voi löytää
kätköä. Ja koska kätkö sijaitsee Mualiman navalla, on siellä paljon
”tiiraajia” – ole erityisen varovainen äläkä paljasta kätköä
ohikulkijoille!
Alunperin kätköön tuli sijoitettua: palapeli, mikrokätkörasia
(en perusta näistä), lokikirja, lyijykynä ja "Geovius May 2006
Signal Geocoin".