Dieser Cache soll an den
1961 ausgegrabenen Pestfriedhof aus dem Jahre
1350 erinnern. Schätzungen zufolge sind zwischen 1347 und
1352 in Europa etwa 25 Millionen Menschen an der
Pest verstorben.
Wir machen eine kleine Zeitreise zu
Johann, dem
Totengräber...
Wir befinden uns im Jahre des Herrn
1350.
Johann, der Totengräber, beläd gerade mal wieder den Karren. Die
kleine Hafenstadt Kiel ist fest in der Hand des "Schwarzen
Todes". Viele munkeln, dass die Seuche übers Meer kam.
Unzählige Menschen sind schon an hohem Fieber, schwarzen Beulen und
unter schrecklicher Angst gestorben. In der Stadt herrscht Chaos:
Eltern lassen ihre Kinder im Stich, Kinder laufen fort, um sich
nicht anzustecken, das gesamte Alltagsleben bricht zusammen. Es
gibt keinen Handel mehr mit der Außenwelt. Die Dörfer sind
größtenteils verlassen und es gibt kein Brot mehr. In den Gassen
riecht es nach Verwesung durch den Unrat und die vielen verendeten
Ratten.
Der Kirchhof der Nikolai-Kirche quillt über vor
frischen Gräbern. Also beschließt man einen neuen Friedhof für die
Pesttoten außerhalb der Statdmauern anzulegen, genauer
gesagt vor dem Dänischen Tor. Johann hat alle Hände voll zu
tun, ständig muß er jetzt den weiten Weg auf den neuen
Friedhofsacker, dicht an dem kleinen Dorf Brunswik, machen. Er
mußte schon seine ganze Familie begraben und seit gestern fühlt
auch er sich etwas fiebrig. Aber dennoch macht er sich auf den
Weg.
Er ahnt nicht, dass sich 650 Jahre später kaum noch jemand an
dieses Chaos, dieses Elend und seinen Friedhof erinnern wird...
Bitte beim Heben sehr vorsichtig
sein und alles wieder so herrichten wie es war, und besonders auf
neugierige Muggels achten. Wir empfehlen eine Pinzette
oder Spitzzange zur Logbuchentnahme mitzunehmen! Es ist kein Stift
im Cache.
Viel Spaß auf der Zeitreise!
Kiel 1588, Ansicht von Süden
This cache is in memory of the
pest graveyard constructed in
1350. In 1961 it was
accidentally discovered by building workers. From 1347 to 1352
about 25 Millions of people died in cause of pestilence in
Europe. We make a little time travel to
Johann the
gravedigger...
We find ourselves in the year
of our Lord
1350.
The gravedigger Johann is loading his wagon to bring it to the
graveyard. The small seaport Kiel is under control of the
"Black Death". Probably it
arrived from overseas. Lots of people are already dead in cause of
high fever, bubonic and tremendous fear. There is chaos in the
city: parents leave their kids alone, children run away from home
in fear of an infection. Everyday life does not exist anymore.
There is no more trade between the cities, all villages around are
deserted. The people starve. In the alleys it smells of
decomposition caused by rubbish and dead rats.
The graveyard of the Nikolai's
church flows over of new graves. That is the reason for a
bigger new graveyard outside the
city wall near the Danish Gate. Johann the gravedigger, has
got his hands full. Now he has to walk everyday the whole way to
the new graveyard next to the village "Brunswick". His whole family
is already dead and since yesterday he feels a bit fevered. But
nevertheless he is on his way back to the new graveyard...
He cannot sense that about 650 years later nobody will remember
anything of his graveyard nor the horror of the Black
Death...
Please be careful when you get the
cache and please mask the cache after logging as well. We
recommend to bring tweezers or pliers to remove the logbook. There
is no pencil inside.
Have a nice time travel!