Skip to content

Son Corro Traditional Cache

This cache has been archived.

SUp3rFM: Hola,

Observo que su cache permanece temporalmente desactivado durante demasiado tiempo. Una desactivación temporal no debería superar tantos meses. Si este geocache realmente va a seguir desaparecido yo no puedo seguir teniéndolo publicado en geocaching.com, esto impediría que no pueda aprobar futuros caches de otros miembros que se coloquen en las cercanías de éste, ya que según las normas de geocaching.com no se pueden esconder caches a menos de 161 metros de otros caches publicados en la web. Por esta razón le archivo el cache en su lugar.

Por favor, si tiene la intención de reparar este cache hágamelo saber y se lo volveré a activar, gracias a su esfuerzo muchos geocachers podrán volver a disfrutarlo. En caso de que usted lo haya arreglado, envíeme un e-mail a través de mi profile, sin olvidar de escribirme el nombre de waypoint del cahce (Empieza por GC) como referencia.

De todas formas, quiero agradecerle por su contribución a geocaching y espero volver a saber de usted y de su geocache muy pronto.

Gracias por su comprensión.

SUp3rFM
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

More
Hidden : 2/2/2008
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


En el terme municipal de Costitx s’han trobat denou restes de jaciments arqueològics. Proporcionalment, es tracta d’un dels pobles de Mallorca amb més restes arqueològiques per quilòmetre quadrat. Són restes molt disperses, que envolten l’actual nucli urbà, i es poden estudiar diterents tipologies. Però, de tot el conjunt destaca el Santuari de Son Corró que, per les troballes que s’hi han fet, ens dóna informació dels hàbits de la població, des del temps més remots de la prehistòria fins a l’època romana.


Die Geschichte des kleinen Dorfes Costix geht verschlungene Wege: Berühmt wurde das mühlenbewehrte Landstädtchen durch einen Schatz, den es um ein Haar für immer verloren hätte: drei hörnerlose Stierköpfe aus der spättalayotischen Periode, die man vor mehr als hundert Jahren auf den Ländereien des Gutes "Son Corró" fand.

Für ein halbes Königreich an Gold rang eine spanische Archäologie-Kommission dem Eigentümer Son Corrós die Erlaubnis ab, weitere Ausgrabungen auf seinem Land durchzuführen. Denn die Caps de Bou, die drei bronzenen Stiere, gelten unter Archäologen als bedeutender Beleg für die Existenz eines talayotischen Stierkultes. Außerdem zeugen sie davon, daß die Gegend um Costix schon zu vorgeschichtlicher Zeit besiedelt war.

Nachdem der glückliche Finca-Besitzer einen klingelnden Münzbeutel in Empfang genommen hatte, wurde auf Son Corrós gegraben, daß der Acker nur so staubte. Neben Adlern aus Bronze, Keramik und punischen Halsketten förderten die Archäologen dabei auch die Hörner der Stiere zutage und überführten die nun vollkommenen Caps de Bou ins Archäologische Nationalmuseum nach Madrid. Costix hatte seine Wahrzeichen schuld eines geldgierigen Landwirtes verloren – und die Mallorquiner waren um ein zentrales Fundstück ihrer kulturellen Wurzeln ärmer.

Vor einigen Jahren startete dann Maria Antónia Munar, die amtierende Bürgermeisterin von Costix, einen Gewaltmarsch durch die spanischen Institutionen. Munar setzte durch, daß die Stiere als Zeugnisse der frühmallorquinischen Kultur nach Costix zurückkehren – und wurde dafür gebührend gefeiert. Seit 1995 kann man die Caps de Bou wieder im frisch restaurierten Santuari de Son Corró besichtigen – es ist der Stolz des ganzen Dorfs, das nach fast hundert Jahren endlich ruhig schlafen kann.

 

Additional Hints (No hints available.)