Skip to content

De Fantastiske Rundkørsler i Skive - Aslaug Traditional Cache

This cache has been archived.

Toa Ignika: Hej

En reviewer har kontaktet dig for over 4 uger siden for at få en status på denne cache. Da du ikke har svaret eller genåbnet cachen, bliver cachen hermed arkiveret.

Caches der bliver arkiveret på grund af misligholdelse og manglende respons, kan ikke hentes frem fra arkivet igen.

OBS

  • Hvis du skriver om en bestemt cache skal GC kode og navn fremgå som det første i beskeden, gerne med et link.

Geohilsen

Toa Ignika
Frivillig Geocaching.com reviewer for Danmark, Færøerne og Grønland

Kontaktinformation: danskereviewere@gmail.com

Følg de danske reviewere på Facebook
(mgl aktion)

More
Hidden : 3/1/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



DER SKAL UDVISES EKSTREM FORSIGTIGHED UNDER LOGNINGEN AF DISSE CACHER.

 MAN KAN DELS UDSÆTTE SIG SELV OG TRAFIKKEN FOR FARE.

Aslaug

Borgen

 

De Fantastiske Rundkørsler i Skive - Aslaug


11 tegn for fremtidens Skive
I fremtidens globaliserede verden skal Skive leve af at få ideer. Derfor skal vi hele tiden blive bedre til at se det kendte fra nye vinkler. Til at sætte kendte faktorer sammen på nye måder. Til at få øje på det, vi plejer at overse. Det skal Skives 11 nye rundkørsler minde os om og inspirere os til. Skives 11 stjerner kan forstås som vores fælles idégeneratorer. De står som monumentale vartegn i egnens trafikknudepunkter, der hvor 10.000 af os passerer dagligt, og opfordrer os til at tænke over virkeligheden på nye måder. Til at overveje om noget kunne ses helt anderledes. På arbejdet, i familien, blandt vennerne, i vores eget sind.
Skives 11 stjerner er formgivet af den internationalt anerkendte tegnestue Jacob Jensen Design, som i 40 år har haft domicil i Hejlskov ved Skive. Alle skulpturerne er ligeledes - med undtagelse af de underliggende kompasringe - produceret af lokale virksomheder.
Skives 11 stjerner er resultat af et visionært lokalt samarbejde. Skive Kommune tog initiativet, men uden 20 lokale virksomheders stærke opbakning var det aldrig blevet realiseret. Jeg vil gerne på egnens vegne sige virksomhederne en stor tak. Lad os også se dette projekt som startskuddet til, at vi i fællesskab rækker ud efter stjernerne.

Per B. Jeppesen
Borgmester i Skive Kommune 2002 - 2006

Se mere på Skives officielle hjemmeside

Familie
Aslaug står i rundkørslen Rosenbakken-Nørre Boulevard i det nordlige Skive. Aslaug er i familie med Kraka, der står i rundkørslen Vestre Boulevard-Nørre Boulevard. Kraka er den nordligste af de 11 stjerner.

Fortælling
Rundkørslerne Kraka og Aslaug repræsenterer det nordiske i de 11 stjerner. Derfor ligger de nordligst. Kraka og Aslaug er kvinder i den nordiske mytologi. Faktisk er høvdingedatteren Aslaug og bondepigen Kraka den samme kvinde. Lægges de to skulpturer sammen bliver de til en samlet, sølvblank helhed.

Aslaug er datter af dragedræberen Sigurd Fafnersbane. Da hendes forældre dør, overtager Heimar faderskabet. Heimar frygter for hendes sikkerhed, og derfor laver han en harpe, som er stor nok til at skjule en lille pige og drager ud i verden som fattig harpespiller. En nat bliver han slået ihjel af et bondepar, som vil stjæle harpen. De opdager den lille pige og tager hende til sig under navnet Kraka (krage). Men Aslaug glemmer ikke, hvor hun kommer fra. Hun venter på, at en høvding skal komme og finde hende...

Kraka og Aslaug er en opfordring til at se på verden i et kvindeligt og et nordisk perspektiv. De sætter gang i tanker om, hvad det vil sige at være hel. Derudover opfordrer Aslaug os til at huske på, hvem vi er, også selvom nogen kalder os ”krage”.

Endelig kan man kan se skulpturen ”Aslaug” som en harpe, som der gemmer sig en lille pige i.

Form
”Aslaug” er inspireret af vikingetidens brocher og ringborge, bronzealderens bælteplader, gravhøje, vindblæsthed og islandske geysere sekundet før de springer.

I Jacob Jensen Design har vi tidligere brugt rillemønstret i Beogram 4000 fra 1972. Den er et af de industriprodukter i verden, der har vundet flest designpriser.

 



The Fantastic Roundabouts in Skive - Aslaug


11 Signs of the future Skive
In the future global world Skive must live by its ideas, therefore we must continuously become better at looking at the known from new angles. To put together known factors in new ways. To notice the things that we usually overlook. This is what the 11 roundabouts in Skive have to remind us and inspire us to do. The 11 Stars of Skive can be understood as our common generators of ideas. They are standing as monumental symbols in the junctions of the area where 10,000 people pass by every day, encouraging us to think about reality in new ways. To consider if something could be completely different. At work, in our families, among our friends, in our minds.
The 11 Stars of Skive must contribute to putting the area of Skive on the world map of new thinking. They must tell the world that there is a foresighted city in Jutland that, in the name of globalisation, invests in the creativity of its residents in an original, beautiful, and internationally spectacular manner. They must tell the world that there is a city that makes an effort.
The 11 Stars of Skive have been designed by the internationally reputable design studio Jacob Jensen Design, which has been domiciled in Hejlskov near Skive for 40 years. All the sculptures have also been produced by local companies, with the exception of the underlying compass rings.
The 11 Stars of Skive are the result of a visionary local working relationship. The Municipality of Skive took the initiative, but the project had never been carried through without the strong support of 20 local companies. On behalf of the municipality I would like to thank these companies. Let this project mark a new beginning where we reach out for the stars together.
Per B. Jeppesen
Mayor in Skive Kommune 2002- 2006

See more on the officila webnsite

Family
Aslaug is located at the Rosenbakken-Nørre Boulevard roundabout in the northern part of Skive. Aslaug is related to Kraka, located at the Vestre Boulevard-Nørre Boulevard roundabout. Kraka is the most northern of the 11 stars.

Story
The Kraka and Aslaug roundabouts represent the northern features of the 11 stars, therefore they are located northernmost. Kraka and Aslaug are women in the Norse mythology. Actually the chief’s daughter Aslaug and the peasant girl Kraka are one woman. When the two sculptures are put together, they form one silvery whole.

Aslaug is the daughter of the dragon killer Sigurd Fafnersbane. When her parents die, Heimar takes over the paternity. Heimar fears for her safety and makes a harp which is large enough to hide the little girl and goes out into the world as a poor harpist. One night he is killed by a peasant couple who want to steal the harp. They discover the little girl and adopt her under the name of Kraka (crow). But Aslaug does not forget where she comes from. She is waiting for a chief to come and get her...

Kraka and Aslaug encourage us to see the world in a female and in a northern perspective. They may also make us think about what it is like to be whole. In addition Aslaug encourages us to remember who we are, even if someone calls us a “crow”. Finally you can see the sculpture “Aslaug” as a harp hiding a little girl.

Form
“Aslaug” was inspired by the brooches and ring castles of the Viking Age, the buckles of the Bronze Age, grave mounds, windswept places and Icelandic geysers the second before they spout.

At Jacob Jensen Design we have previously used the groove pattern in the Beogram 4000 from 1972. It is one of the industrial products in the world, which has gained most design awards.

Additional Hints (Decrypt)

[DK] Så vxxr fgøq [ENG] Jngpu bhg sbe gur cbjre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)