Suomeksi
Juurvalli on kapea ja noin 2 km pitkä kallioselänne, jonka erikoisuus on länsirinteen jyrkänne, joka putoaa paikoin kohtisuoraan lähes 50 metriä alapuolisen pellon tasolle. Aluella on merkittäviä luonto- ja maisema-arvoja. Jyrkänteen juurella on kapea, kuusettunut kallionaluslehto, jonka puuston muodostaa tiheä sekametsä. Lehtorinne on paikoin kuusivaltainen, mutta runsaina kasvavat myös haapa, ja pihlaja sekä niukempina rauduskoivu, mänty ja tammi. Pensaslajistoon kuuluvat mm. taikinanmarja , paatsama, lehtokuusama ja vähälukuinen pähkinä. Aluskasvillisuuden lajeja ovat mm. sinivuokko, kevätlinnunherne, tesma, kevätesikko, syyläjuuri, lehtoarho, mustakonnanmarja, sormisara ja valkolehdokki. Kallioseinämän edustalla näkyy lähes umpeen kasvanut Kuusistonjärvi.
Pääosin graniitista muodostuva kallioselänne erottuu kauas korkeana metsäisenä selänteenä, joka rajautuu voimakkaana maisemaelementtinä ympäröiviin peltoihin. Myös länsireunan massiiviset jyrkännepinnat erottuvat edustavina lähimaisemassa. Lakiosista avautuu esteettömiä näkymiä lähiympäristöön. Myös geomorfologisesti alue on mielenkiintoinen; länsijyrkänteen tyvellä on onkaloita ja rinteillä tavanomaista rantalohkareikkoa.
Älä aja Jouhkintielle, vaan auton voi jättää pisteeseen N60,23.621 E022,26.030, mistä lähtee myös suorin polku kätkölle. Suosittelen lämpimästi, että kätkön löytämisen jälkeen kävellään kallion laella kulkevaa polkua pitkin pohjoiseen polkujen risteykseen pisteeseen N60,23.750 E22,26.105, mistä pääsee takaisin autolle. Ylimääräistä kävelyä ei tule paljoakaan, mutta maisemat ovat erinomaiset!
EDIT 11.3.2021: Kätkölle suoraan ohjatusta parkista vievä eteläisempi reitti on käytännössä tukossa metsätöiden seurauksena. Kannattaa valita hiukan pidempi pohjoisempi reitti ja kävellä kätkölle kallion laella.
Viiden metrin päässä kätköstä on hieno näköalanyppylä. Kätkö ei ole vaarallisessa paikassa, mutta lähistöllä on toki korkea jyrkänne. Liikutaan sitten varovasti liukkailla kallioilla! Ole ystävällinen ja naamioi kätkö huolellisesti. Runsas lumi voi haitata löytämistä.
In English
Juurvalli is a narrow and 2km long hill in the island of Kuusisto. There is a unique vertical drop of nearly 50 meters at the west face of the hill. In front of the hill, you can see Lake Kuusisto which has almost vanished. Nature and the view is very valuable.
You can leave your car at N60,23.621 E022,26.030. At the same spot, there is also a trailhead leading to the cache site. I would recommend that after finding the cache you would take a short walk by the hill top to the point N60,23.750 E22,26.105. At this point, there is a path crossing and the right-hand path will take you back to your car. This short tour is not long but you will be able to enjoy the scenery!
The cache site is not dangerous but there is a steep slope nearby. Please, hide the cache well before you leave! Thank you!