[en] This is a mini-multi with two
stages. The given coordinates are correct - apart from the
decimals. The fingers above point you to a building in
Hamburg. You will recognize the building by a sign. The
housenumber is AB.
| Station 1: |
The sign in front of the house |
Now you can make a projection to:
| Station 2: |
[B-3][A+B]A° true north |
|
[B-3][B+1][B+A-2] meters |
Here you find another building associated with the first
building - but this time there is no sign. Use some stealth when
you get the cache.
Please note: the final is hidden close to a secured area
with police video surveillance. While the cache is placed on
grounds that are freely accessible, please stay clear of the big
fence in the back in order to avoid the police. In the worst case,
some friendly officers will ask you what you are doing and please
explain it to them. They are informed about the cache but they also
have a job to do and secure the area. So please be friendly.
[de] Dies ist ein mini-multi mit zwei
Stationen. Die angegebenen Koordination sind richtig - bis auf
die Dezimalstellen. Die Finger zeigen zu einem Gebäude in
Hamburg. Du wirst das Gebäude am Schild erkennen. Die
Hausnummer ist AB.
| Station 1: |
Das Schild vor dem Haus |
Jetzt kannst Du eine Projektion machen:
| Station 2: |
[B-3][A+B]A° wahres Nord |
|
[B-3][B+1][B+A-2] Meter |
Hier findest Du ein weiteres Gebäude, welches mit dem ersten in
Zusammenhang steht - allerdings diesmal ohne Schild. Verhalte dich
bitte unauffällig, wenn Du das Versteck suchst.
Bitte beachte: Das Versteck befindet sich in der Nähe
eines von der Polizei gesicherten Grundstücks mit Videoüberwachung.
Der Cache liegt auf frei zugänglichem Gelände, aber bitte halte
Dich vom großen Zaun weiter hinten fern, um die Polizei zu
vermeiden. Im schlimmsten Fall wirst Du die Bekanntschaft von
freundlichen Polizisten machen, die fragen, was Du da eigentlich
tust. Bitte erkläre ihnen nett, was Geocaching ist. Die Polizei ist
über den Cache informiert aber sie muss halt auch ihren Job machen
und das Grundstück schützen. Also bitte sei freundlich.