TBV Alessandros Tip - Old Railway Traditional Geocache
MonaSusa: Der Zugang ist nicht mehr so möglich, wie in der Beschreibung aufgeführt.
TBV Alessandros Tip - Old Railway
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Old railway between Acireale and Giarre.
You need trekking-shoes.
Nel vecchio trecciato della ferrovia oggi NON IN USO nel tratto tra Acireale e Giarre, dentro la riserva naturale della Timpa. Si entra dalla Via Provinciale per Riposto dopo il distributore di benzina sul lato sinistro (N 37° 37.356, E 015° 10.270). C'è una piccola salita molto ripida che va a sinistra e poi devi Giare a destra direzione nord. Servono scarpe da trekking.
This cache is hided on an old railway between Acireale and Giarre which is not in use anymore. Park your car at N 37° 37.356, E 015° 10.270. This is the road "Via Provinciale" in direction to Riposto at the old petrol station. Take the small footpath on the other side of the road. You need shoes for trekking.
Dieser Cache liegt an einer alten Bahnstrecke versteckt, die einst Acireale und Giarre verband. Sie liegt im heutigen Naturschutzgebiet "Timpa". Wer mit dem Auto kommt, sollte es gegenüber der alten Tankstelle (N 37° 37.356, E 015° 10.270) an der "Via Provinciale" in Richtung Riposto abstellen. Von den Koordinaten aus geht ein kleiner steiler Weg ins Grüne hoch. Trekking-Schuhe sind angebracht. Übrigens lohnt es sich, die Strecke auch über die Cache-Koordinaten noch weiter zu laufen. Die Aussicht auf die Küste ist super!
Additional Hints
(Decrypt)
Vg jvyy or yvtug! Evtug fvqr vf gur evtug fvqr.