Skip to content

Fyrbåken "Koen" Traditional Cache

This cache has been archived.

Toa Ignika: Hej

En reviewer har kontaktet dig for over 4 uger siden for at få en status på denne cache. Da du ikke har svaret eller genåbnet cachen, bliver cachen hermed arkiveret.

Caches der bliver arkiveret på grund af misligholdelse og manglende respons, kan ikke hentes frem fra arkivet igen.

OBS

  • Hvis du skriver om en bestemt cache skal GC kode og navn fremgå som det første i beskeden, gerne med et link.

Geohilsen

Toa Ignika
Frivillig Geocaching.com reviewer for Danmark, Færøerne og Grønland

Kontaktinformation: danskereviewere@gmail.com
eller via min profil på www.geocaching.com.

Følg de danske reviewere på Facebook
(mgl aktion)

More
Hidden : 6/16/2008
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Fyrbåken ”Koen”


Fyrbåken ”Koen” blev opført i 1913 af Danske Statsbaner som vinkelfyr ca. 1 sømil uden for Korsør havn. Fyrbåken ”Koen” har fungeret som anduvningsfyr for Storebæltsoverfartens togfærger og anden skibstrafik til Korsør havn. Fyrbåkens karakteristiske tågesignal gav den navnet ”Koen”.
Ved indvielsen af bilfærgeoverfarten mellem Halsskov og Knudshoved i 1957 et tilsvarende anduvningsfyr ud for Halsskov havn. Dette fik navnet ”Tyren”.
Efter Storebæltsbroens indvielse og færgefartens ophør i 1997/98 blev ”Koen” og ”Tyren” fra deres pladser til søs. En kreds af korsørborgere restaurerede fyrbåken ”Koen” og placerede den på denne plads i 2002 som et minde om tiden med færgeoverfart mellem Korsør og Nyborg.
For at markere den sidste færges ankomst til Korsør, bliver der hvert år den 31 maj kl. 22:36 angivet ”Koen” oprindelige tågesignal. Dette signal angives også ved hvert årsskifte, en tradition der hermed videreføres fra færgerne.



The lighthouse ”Koen” (English: ”The cow”) was established in 1913 by the Danish State Railways one nautical mile outside Korsør Harbour. The lighthouse ”Koen” was leading trainferries an other mercantships to Korsør Harbour. The characteristical foghorn soon gave the lighthouse the name “Koen”.
At the opening of the carferry route between Halsskov and Knudshoved in 1957, a similar lighthouse were built outside Halsskov Harbour. This lighthouse was at once named “Tyren” (English: “The Bull”).
After opening the Great Belt Bridge and closing down the ferries in 1997/98, both the lighthouse were removed from their place at the sea. A number of Korsør citizens restored the lighthouse “Koen” and established its on this place in 2002. To mark the last ferry´s arrival at Korsør, every year on the 31 of may at 10:36 PM, the foghorn will make the original fogsignal. This signal also will be given at every newyear a tradition continued from the ferries.

Additional Hints (Decrypt)

Zntargvfx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)