DANSK:
Kysten syd for Århus er de fleste steder smalle strande og
skrænter. Hvor skoven møder stranden kan man nogle steder se store
træer, der formår at bremse erosionen lidt, men før eller siden må
også de opgive og styrte i havet. Denne cache er placeret ved et
træ, der står helt ude på kanten, og som nok taber kampen om få
år.
Cachen er en 1 l
plastik-bøtte. Den indeholder fra start bl.a. FFC og JUNIOR
FFC (til den første under 15 år, der finder cachen). Hvis den
første finder er under 15 år, så tager han/hun naturligvis begge
certifikater. Denne cache er placeret i forbindelse med eventet
En forårsdag på stranden - Mariendal.
ENGLISH:
The coast south of Århus is mostly narrow beaches and slopes.
Where the forest meets the beach you can in some places see trees
trying to stop the erosion, but eventually they too must let go and
slide into the sea. This cache is placed near a tree at the edge
(in danish: Kanten) of the slope. It will probably loose the battle
in a few years.
The cache is a 1 l plastic
container. It contains from start a First Finder Certificate and a
JUNIOR First Finder Certificate to the first finder of age 14 or
younger. If first finder is under 15 years he/she should take both
certificates. This cache is placed as part of the event
En forårsdag på stranden - Mariendal.