Skip to content

Jyllands Kirker: Albæk Kirke Traditional Cache

This cache has been archived.

Camilla & Co.: Vi lukker og slukker.

/Camilla & Co.

More
Hidden : 6/19/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

CACHEN:
Cachen som er en micro, er gemt midt i byen – tæt på det lokale forsamlingshus og med udsigt til kirken. Når man passerer igennem byen, må man endelig ikke snyde sig selv for at kaste et blik på de gamle gårde, som ligger samlet inde i byen. Mange af dem har rigtig fine gårdspladser, som kan ses fra vejen. Det samme gælder for øvrigt også for Tjærby og Vestrup – et par af de andre ”nedre byer” som man typisk vil passere igennem på vej til eller fra Albæk.

Jyllands Kirker: Albæk Kirke

DANSK: Albæk Kirke er ombygget og tilbygget af flere omgange. Man regner med at den ældste del af kirken er bygget omkring år 1050 til 1100. Det oprindelige tårn var fra ca. 1450, men er senere blevet erstattet af det nuværende tårn, som er opført af munkesten. Våbenhuset er også bygget til senere.

Koret, som ligger påfaldende skævt for skibet, er ligesom dette fra romansk tid og opført af limstenskvadre i 1100-tallet. Der er flere teorier om hvorfor koret er placeret så skævt i forhold til skibet; måske er kirken delvis bygget på en ”sokkel” fra en tidligere trækirke samme sted? Måske for at forbedre akustikken i kirken eller måske fordi kirkens facon skulle illustrere Jesus på korset med hovedet på skrå? Måske var det bare ”byggesjusk”?

Kirkens prædikestol er fra 1619. Man regnede med at det var en ganske ordinær prædikestol, men da man restaurerede kirken i 1937-38, sendte man stolen til konservator på National Museet, for at se hvad der gemte sig under de 5 lag maling. Da man kom til bunds, fandt man våbenskjolde tilhørende Eske Brock og hans kone Kristence Viffert og deres familier. Eske Brock var lensmand på Dronningborg Slot og ejede bl.a. også Gl. Estrup Slot samt en del andre herregårde og masser af jord både i Danmark og Skåne.

Kirkens åbningstider er i skrivende stund: Tirsdag-lørdag. April-september kl. 8-16 og fra oktober-marts kl. 10-15.

Husk at medbringe skriveredskab – cachebeholderen er for lille til at indeholde dette.


ENGLISH:The cache is a micro, and it is hidden in the middle of the small village – next to the village hall and very close to the church. The church was originally build around 1050 – 1100, but the tower and the porch is not that old, these were build in the late middelages.

When you drive through the village, don´t forget to take a look into the old courtyards. Most of them are very nice and can be seen from the road.

Opening hours for the church: Tuesday–Saturday. April-September 8-16 and from October-March 10-15.

The cache container is to small to contain a pen, so please remember to bring your own.

Additional Hints (Decrypt)

zntargvfx / zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)