På Gentofte Kommunes Genbrugsplads kan man,
som i de fleste andre kommuner, aflevere sine brugte effekter til
genanvendelse. Fra helt store ting, som dog kan rummes af en
container - til det mindste søm, som vil være svært at 'klunse' i
beholderen mærket "Småt Metal".
In this facility you can tip off your used items for recycling.
From very large things to the smallest nail, almost invisible in
the container, marked "Småt Metal".
Er det MEGET store ting som ønskes
genanvendt, som f. eks Jægersborg Vandtårn, som ligger lige ved
siden af (N 55° 45.669 E 12° 31.274), er det noget nemmere at
foretage genanvendelsen på stedet, frem for at slæbe hele
herligheden over på genbrugspladsen.
If the item you want to recycle is XXXXL large, like e.g. the
water-tower in Jægersborg (N 55° 45.669 E 12° 31.274), which is
nearby, it is perhaps wiser to reuse on the spot, rather than to
move the whole lot to the recycling facility "next door".
Det er da også gjort!
And that has been done!
Almene ungdomsboliger.
86 nye almene ungdomsboliger opført i Gentofte Kommune. 36 af
boligerne ligger i Jægersborg Vandtårn, Ørnegårdsvej 21, 2820
Gentofte. De var klar til indflytning fra den 15. juli 2006.
Boligerne ligger på 4.- 8. etage. Der er elevator, og alle boliger
har eget køkken, bad- og toiletrum. På hver etage er der foruden
boliger et fællesareal og på nogle etager en stor fællesaltan.
Ungdomsboligerne i Jægersborg Vandtårn består af to typer på
henholdsvis brutto ca. 48 m² og 50 m².
Husk at få et godt kig på dette enestående eksempel på
genbrug!
Youth appartments. Water-tower
36 youth apartments have been established in Jægersborg
Water-tower. They were ready for their new inhabitants on July 15th
2006. The apartments are at the 4th-8th floor. There is an elevator
and all apartments are equipped with a kitchen and bathroom/toilet.
On each floor you will also find a common room and on some floors a
large common balcony. The two types of apartments are respectively
sized 48 and 50 square metres.
Don't forget to take a closer look at this unique example of
recycling, now that you are there!
Ind imellem disse ekstremer (grønne
genbrugscontainere og ombyggede vandtårne) er der selvfølgelig
andre måder at anvende ganske ubrugelige ting på. De kender vi
geocachere vist alt til!
In between these extremes (green recycling containers and restored
water-towers) there are, of course, other ways in which to use
unusable things. We geocachers know all about that!
Og husk så lige: Hvis man
ønsker at aflevere sin GPS til genbrug, skal den ikke i containeren
mærket "Småt Metal", men derimod i buret mærket "IT- og teleudstyr"
- samme sted som udbrændte printere :-)
And please remember: If you want to hand in you GPS for recycling,
it shouldn't go in the container marked "Småt Metal", but in the
'cage' marked "IT - og teleudstyr" - where also worn-out printers
end their lives!!!
HURRA FOR
GENBRUGSPLADSERNE!
LITTERING - NO!
RECYCLING - YES!