Ideen til serien fik jeg da besøgte
hjemmesiden
”Mathias side-spor”
Her er der en beskrivelse af alle de stationsbygninger der stadig
findes fra ONFJ banens tid.
En stor tak til Mathias Dyhr for hans tilladelse til at bruge
billeder og henvisninger
Du kan se et indslag om Fåborg som Stationsby hvor også ONFJ
bliver nævnt på
TV2Fyn
Odense-Nørre Broby-Fåborg Jernbane (ONFJ) blev sat i drift i
1906 og nedlagt i 1954, den havde en længde på 47,3 km og
dermed den længste privatbane på Fyn, kun overgået af Statsbanen
Nyborg - Odense – Middelfart
I følgende byer var der enten station eller trinbræt Odense
- Fruens Bøge – Dalum – Sct. Clemens – Bellinge – Fangel
– Tuemose - Nr. Søby – Allested – Staaby – Brobyværk - Nr. Broby -
Erenbjerg – Trunderup – Jordløse – Hostrup – Stensgaard – Millinge
- Fåborg
Banen startede fra Fruens Bøge Station og fulgte de nuværende
spor over åen der stadig benyttes til at fragte papirmasse til
Dalum papirfabrik, ved papirfabrikken fortsatte sporet ligeud inden
sport drejede svagt til højre og 1. stop var Dalum station.
Her er et kort der viser hvor
banen gik, det er det sydlige spor der er ONFJ banen.
This is an old map showing where
the railroad was going in the old days
Stage 1:N55 22.174 E010 22.673
Her er en infotavle hvilket tlf.nr. står der på tavlen?
= AB CD EF GH
Stage 2:
N55 22.G(F+H)(F+C) E010 22.ABH
Flot obelisk der markerer noget i Danmarks historie.
Hvilken dato står der på stenen? = IJ,
Måneden omsat til tal = K,
Første årstal = LMNO,
Antal 8 taller på stenen = P
Stage 3: N55 22.JIM E010 22.NJ(I*2)
Følg evt stien til åen via N55°22,100 E010°22,775
Antal store sveller der holder skinnerne på broen = RS
Final: Cachen er på koordinat N55 2R.(A-S)KJ E010
2(C+E).(I+P)(O+G)E
Fra starten indeholder cachen lidt bytteting og FFC samt Junior FFC
samt Min første
TB
Dette kort viser hvordan der så ud
mkring 1980, du kan se at sporet går til Dalum
Papirfabrik.
This maps shows, how it looked in
1980.
Næste cache i Serien finder du
på
GC1E3NM "Side-spor ONFJ 2
Dalum"
I hver af de 4 første caches logbøger er der angivet nogle
afgangstider for den enkelte station.
Det kan være en god ide at notere disse hvis man vil finde
Side-Spor ONFJ 5 ”Fangel”
EN: This is the 1. in a serie of caches whitch tells the story,
of a former railroad ONFJ in Fuen.It shows the rest of the
buildings and tracks of the reailroad.
I got the idea to this serie, when I visit
”Mathias side-spor” You can see a film about the
railroad station Fåborg at
TV2Fyn
The railroad was started in 1906 and it was closed down in 1954.
It had a lenght of 47,3 km the longest private railroad i
Fuen.
The railroad had stations in Fruens Bøge – Dalum – Sct. Clemens –
Bellinge – Fangel – Tuemose - Nr. Søby – Allested – Staaby –
Brobyværk - Nr. Broby - Erenbjerg – Trunderup – Jordløse – Hostrup
– Stensgaard – Millinge - Fåborg
Stage 1:
N55 22.174 E010 22.673 Here you see a infoboard,
The telephone number on the board = AB CD EF GH
Stage 2: N55 22.G(F+H)(F+C) E010 22.ABH
Here you find a memorial stone. Which date of the month is in
memorial? = IJ,
The month in numeral = K,
The 1. year on the memorial stone = LMNO,
the total numbers of 8's on the stone = P
Stage 3: N55 22.JIM E010 22.NJ(I*2)You can follow the track to the
riwer via N55°22,100 E010°22,775
Numbers of big railway sleeper on the old bridge. =
RS
Final: The cachen is on the coordinate N55 2R.(A-S)KJ E010
2(C+E).(I+P)(O+G)E
At the start the cache contain a FFC,
a Junior FFC, some things to swap and a Travel
Bug
The next cache in the serie is
GC1E3NM "Side-spor ONFJ 2
Dalum"
In
the logbook of the first 4 caches in this serie, there are a
timetable for the train, it can bee a god idea to write these
departure times down if you want to find the
Side-Spor ONFJ 5
”Fangel”