Skip to content

Keravan Museo Traditional Geocache

This cache has been archived.

skoljone: Eipä ole tullut korjattua joten annetaan alue jonkun muun käyttöön.

More
Hidden : 7/25/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Perinteinen kätkö Keravan Museon välittömässä läheisyydessä. Ei vaadi lipun ostamista museoon.

Traditional cache near Museum of Kerava. You don't need to by ticket to find the cache. Traditional cache near Museum of Kerava. You don't need to by ticket to find the cache.

Tämä kätkö vie sinut tutustumaan Keravan alueen historiaan kotiseutumuseon avulla. On suositeltavaa tutustua museoalueeseen muutenkin. Kätkön löytääksesi sinun ei tarvitse tehdä mitään luvatonta tai vaarallista.


KERAVAN MUSEON HISTORIAA

Vanhimmat tiedot asutuksesta Heikkilänmäellä ovat vuodelta 1543, jolloin maakirjoihin merkittiin talojen osuudet kylien yhteismaista ja muista etuuksista. Heikkilä on Yli-Keravan vanha maakirjatalo nuomero 4. Ennen isoa vihaa Heikkilä oli varsin vauras talo ja vielä 1780 Heikkilän pinta-ala oli 190 hehtaaria, josta metsää oli 137 hehtaaria ja peltoa 51 hehtaaria.

1700-luvun jälkipuoliskolla talo jaettiin kahtia. Ali-Heikkiläksi nimitettyä tilaa alkoi isännöidä Juho Juhonpoika. Hänen jälkeläisensä ottivat sukunimekseen Helenius. Ali-Heikkilä sijaitsi 1900-luvun alkuun asti samassa pihapiirissä kuin Yli-Heikkilä.

Yli-Heikkilän perhe otti sukunimekseen Helén. Yli-Heikkilän isäntä Axel Johasson Helén kuoli suhteellisen nuorena vuonna 1863 ja jätti jälkeensä vaimon neljän pienen lapsen kanssa.

Leskirouva Helena Henrikintytär Helén oli tarmokas talon emäntä ja käytännössä isäntäkin kolmisenkymmentä vuotta. Helenan poika August alkoi nimellisesti isännöidä Yli-Heikkilää vuonna 1890, mutta käytännössä tilan asiat päätti Helena-rouva. Talon oli muutenkin varsin naisvaltainen, sillä Helenan kaksi aikuiseksi elänyttä tytärtä, Amanda ja Ida asuivat myös Yli-Heikkilässä.

Ida solmi vuonna 1882 avioliiton räätälimestari Emanuel Löfbergin kanssa. Vuonna 1894 pariskunta muutti asumaan Yli-Heikkilään. Maatila ei kiinnostanut Löfbergiä, joten Emanuel perusti sahan ja myllyn rautatien viereen. Kun Helena vuonna 1903 kuoli, alkoi tila pikkuhiljaa mennä rappiolle.

Emmanuel Löfberg kuoli vuonna 1910. Suuri talo jäi kahden tilanhoitoon tottumattoman naisen, Idan ja Amandan vastuulle. Amanda oli tällöin 57-vuotias ja Idakin oli yli viidenkymmenen. Amanda ja Ida alkoivat myydä omaisuuttaan ja tilan päärakennukseen otettiin vuokralaisia.

Rakennukseen tehtiin kaksi sisäänkäyntiä ja Aimolan perhe muutti tuvan puoleiseen päätyyn. Amanda kuoli vuonna 1920 ja Ida jäi yksin. Hänen terveytensä horjui ja hänen kykynsä hoitaa asioita heikkenivät entisestään. Lääninhallitus määräsi Idalle holhoojan vuonna 1921.

Ida kuoli lapsettomana vuonna 1926. Tällöin katkesi vuosisatainen sukuperinne Heikkilässä.

Museo avoinna keskiviikkoisin ja sunnuntaisin klo 12-17.

Kesäaikana ke-pe, su, klo 12-17.

Pääsymaksut: Aikuiset 2 euroa, lapset 1 euro. Koulu- ja päiväkotiryhmät, mikäli ei ennakkomaksua, 20 euroa. Ryhmäopastus pääsymaksuineen 20 euroa (virka-ajan ulkopuolella 50 euroa).

Ei erillistä maksua vaihtuviin näyttelyihin.

Lisätietoja: www.kerava.fi/keravanmuseo.asp


ENGLISH

In the centre of Kerava, only a few minutes away from the railway station, the old Yli-Heikkilä farm buildings provide an idyllic and rustic atmosphere. The main building is from the end of the 18th century. The museum lays out the story of life and living in Kerava from the middle of the last century until the 1930s. The museum office is open on weekdays from 8 a.m. till 3.45 p.m. - at a different address, Asemantie 4, tel. 2949 2166 or 2162.

More information from www.kerava.fi

Additional Hints (Decrypt)

[FIN] Rgryävfva zhfrbenxraahf. [ENG] Gur fbhgureazbfg ohvyqvat va zhfrhz nern

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)