Dies ist ein Teil
unserer neuen Cache Serie
'Berlinopoly'
Das fast
allseits bekannte Spiel mit dem M.. :-)
1936 wurden die Straßen Berlins als
Grundlage für Monopoly genommen.
Heute gibt es einige Straßen leider
nicht mehr oder sie sind nur noch teilweise
verhanden.
Beispielsweise
findet man von der
"Belle Alliance Straße" heute nur noch eine Apotheke am
Mehringdamm.
Leider gibt es
nicht immer so tolle und geeignete Verstecke, wir hoffen trotzdem,
dass die Serie gefällt.
This is part of a Cache series
named
Berlinopoly
The very famous game starting with
M.. :-)
1936 Berlins Streets were taken as a
basic for the game. Nowadays some of the streets don't exist
anymore or just changed their
names.
For example: In the former Belle
Alliance Straße (nowadays Mehringdamm), you will just find a
pharmacy named after the Belle Alliance Street.
Unfortunately there are often not too much possibilities to find
nice and good hiding places, so we apologize for any
inconvenience.
Nevertheless we hope you will enjoy
it.
Die original
Monopolystraßen von 1936 sind / The original Berlin Monopoly
streets were these:
Huttenstraße
Turmstraße
Lehrter
Bahnhof
Chausseestraße
Invalidenstraße
Alt Moabit
Schönhauser
Allee
Prenzlauer
Allee
Neue
Königstraße
Bahnhof
Alexanderplatz
Alexanderstraße
Landsberger
Straße
Grosse Frankfurter
Strasse
Köpenicker
Straße
Warschauer
Straße
Wiener
Straße
Görlitzer
Bahnhof
Oranienstraße
Gitschinerstraße
Belle Alliance
Straße
Friedrichstraße
Leipziger
Straße
Unter den
Linden
Potsdamer
Straße
Grunewald
Insel
Schwanenwerder
Gefängnis
Wasserwerk
Elektrizitätswerk
In diesem Cache geht
es um die/ This Cache is about the
Wiener Straße
Die
Wiener Straße wurde am 9. Oktober 1873 nach der Österreichischen
Hauptstadt Wien benannt, da vom damaligen Görlitzer Bahnhof, der an
der Wiener Straße gelegen war, die ersten Züge von Berlin
nach Wien fuhren.
Vor
dieser Namensgebung nannte sie sich von 1870 bis 1873
"Verlängerte Oranienstraße".
The Wiener Straße was named
after the Capital of Austria: Vienna on 9th October 1873, because
from the former Görlitzer Bahnhof, which was located at the Wiener
Str, the first trains went to Vienna.
Before be named to Wiener Str. this
Street was called: Verlängerte Oranienstraße (from 1870 until
1873)
Vor Ort findet ihr
leider nur einen Micro.
Bitte vorsichtig sein beim bergen,
nicht fallen lassen!
Viel Spaß beim suchen.
You will find a film canister.
Please be careful while taking the Cache. Don't let it drop.
Happy Hunting!