Skip to content

KJE#5 - Stedry vecer Traditional Geocache

Hidden : 9/8/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Karel Jaromir Erben: Stedry vecer.

Tma jako v hrobe, mraz v okna duje,
v svetnici teplo u kamen;
v krbu se sviti, stara podrimuje,
devcata predou mekky len.

Vezmete si do ruky Erbenovu Kytici a projdete se krajem kolem Miletina. Objevite temer nezmenena mista, ktera popsal ve svých versich. Nekterym prisoudila erbenovsky pribeh nova lidova tradice, o nekterych z nich se Erben zminil sam. Putovani krajem ve stinu Zviciny Vam chceme trochu usnadnit touto miniserii kesi.

Podzvicinsky lid byl zbozny - duveroval v Boha a v jeho pomoc ve svem trudnem zivote. S virou se obracel k nebi a prosil o silu nebo prispení. V nedeli chodil do kostela, zazpival si tam, vyslechl kazani i chramovou hudbu, zastavil se na hrbitove u svych neboztiku, a zas na tyden posilnen, obcerstven, daval se do nove prace. To nebylo poboznustkarstvi ani fanatismus, v tom si libovaly jen nektere modlive zenske, byla to jen cista zboznost zalozena na evangeliu. Jen nekde a v nekom zbyly strasidelne povery a baje, zbytky hruz z nasilne protireformace 17. a 18.stoleti. Lide zili v prikladne rodinne shode. V nedeli nikdy nevynechali kostel, vira jim byla oporou pri prekonavani vsech svizelu. Verili, ze ve svornosti a praci se doziji klidneho stari a lehke smrti.

Chalupy a chaloupky roubene i napul zdene s okenky do tri svetovych stran a s pruhovanou kresbou stridajiciho se tramovi a bile mazaniny jsou tolik typicke pro oblast Podzvicinska. A prave v jedne z techto chaloupek nekde v oblasti mezi Uhlejovem a Vresnikem se podle literarnich historiku odehrava dej balady Stedry vecer. Proc by to nemohl byt prave Zelejov, kde se do dnesniho dne dochovalo nekolik takovych nadhernych staveb. Kdysi tu stavala i roubená 12-ti boka stodola, jedina tohoto druhu v Cechach, ktera je v soucasnosti umistena ve skanzenu Kourim. Atmosferu dokresluje na navsi stojici stara, pamatna lipa. Aby byla zachovana kontiuita, byla v roce 1997 nedaleko zasazena lipka nova. Bohuzel, po 6ti letech ji nejaky vandal podriznul.

Nezapomente si opsat cisla pod vickem (pro jistotu jsou uvedena i na logbooku), budete je potrebovat pro nalezeni bonusoveho pokladu.

Kese zahrnute do serie KJE:

Additional Hints (Decrypt)

Imnqh anuber, ppn zrge bq xenwr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)