Skip to content

Der Mühlgraben - Station 2 Traditional Geocache

This cache has been archived.

LiftCaching: ende

More
Hidden : 9/9/2008
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Wasser für den Park

Eine Stadt und ihr Wasser – der Nordhäuser Mühlgraben

Über tausend Jahre floß das Wasser des Nordhäuser Mühlgrabens, mal mehr oder weniger klar, durch die alte Nordhäuser Unterstadt vom heutigen Ortsteil Krimderode bis in die Bielener Flur. Er diente, wie der Name sagt, dem Antrieb der zahlreichen Mühlen und versorgte die Handwerker und Haushalte der Unterstadt mit Brauchwasser. Generationen von Kindern spielten an seinen Ufern, so manches Paar gab sich bei seinem leisem Murmeln
ein erstes Stelldichein. So mancher Fisch wurde hier gefangen, so manche Bootsfahrt zur Belustigung unternommen. Er war Motiv für viele Geschichten über das alte Nordhausen und Objekt für Maler und Photografen. Oft versuchte die Stadtobrigkeit, den Mühlgraben trocken zu legen und zuschütten zu lassen, aber immer wehrten sich die Bürger der Unterstadt mit Erfolg gegen solche Vorhaben.
Am 3./4. April 1945 jedoch ging mit der alten Stadt Nordhausen auch der Mühlgraben im Bombenhagel unter. Das der Nordhäuser Mühlgraben nicht in Vergessenheit gerät, dafür soll diese Cache-Tour sorgen. Wenn es den Mühlgraben auch nicht mehr gibt, er hat doch Spuren hinterlassen, man muss sie nur finden.

Wasser für den Park

Bei jedem Hochwasser änderte im Gebiet der heutigen „Parkallee“ die Zorge ihr Bett und hinterließ jedes Mal eine Sumpflandschaft. Die Harz-Chaussee (die heutige B4) war manchmal wochenlang für die Postkutschen nicht zu befahren. Um das zu ändern wurden anfangs des 19.Jahrhunderts der „Hartmann-Damm“ und später der „Van-der-Foehr-Damm“ gebaut. Da die Zorge nun aber zu schnell floss, trocknete das Gelände aus und war nicht mehr nutzbar. Die Stadtoberen ließen deshalb die „Gumpe“ umleiten und über eine kleine Brücke über den Mühlgrabe in ein kleines Sammelbecken fliessen, von da gelangte es durch einen unterirdischen Kanal auf das ausgetrocknete Gelände. Dort entstand im Laufe der Zeit der heutige Stadtpark. Die Gumpe-Überführung war das erste Bauwerk in Nordhausen, das zum größten Teil aus mit Stahl bewehrten Beton gebaut wurde.
Leider wurde die Traverse abgerissen, heute sieht man noch eine Hälfte des alten Sammelbeckens. Der unterirdische Kanal, der die B4 unterquert, ist im Urzustand erhalten und auch noch im Betrieb. Ein Teil der Gumpe fließt heute Richtung „Parkschloss“ durch die einzig erhaltenen Reste des alten Mühlgrabens .

Fast ein Drive-In

Viel Spass beim Suchen

Additional Hints (Decrypt)

Vz Abeqra syvrffg Jnffre, vz Bfgra syvrffg Jnffre hagre qre Reqr, nore avpug iretenora

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)