Skip to content

Kulova - kruhova aneb Dokolakolemkeska / 9 Spheres Traditional Geocache

Hidden : 10/21/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[CZ] Dokola kolem deviti kouli a tam nekde musi byt ta TicTac-keska...
[DE] Rings um 9 Kugeln - den Cache hier suchen
[EN] Arround 9 Spheres - seek the cache here



[CZ] Drive tu byvala obycejna krizovatka. Tu a tam nekoho napadlo zmenit prednost v jizde. To potom parkrat zacinkalo sklo a zavlnily se plechy.

Autorem fotografii je Roman Bezemek (porízeny 17. 6. 2004)
Dnes je toto misto moderne vyreseno. Kruhovym objezdem. Uprostred nej truni nekolik kamennych kouli. Kolik kusu opravdu tvori tuto moderni skulpturu, necht si prepocita kazdy sam. Je jich opravdu devet?
[DE] Hier war die Kreuzung. Wenn die Vorfahrt verandert war, Fuhrer Problemen hatten. Jetzt ist hier der Kreisverkehr mit neun Kugeln im Zentrum.
[EN] There was the crossing here. If the right of way changed, then were more crashs overthere. Now is here the roundabout with nine spheres in the center.

[CZ] V podstate je zde druhe centrum mesta Vlasim (prvni - historicke - je Zizkovo namesti). Najdete tu stejne tak mestsky urad, nakupni stredisko, jako nekolik baru a trznici. Nedaleko je i skola, domov duchodcu, nadrazi, lekari, lekarny, sportovni hala a dalsi "pozoruhodnosti".
Kdo poznal historickou tvar Vlasimi na Zizkove namesti, mel by zavitat i sem. I tady byla historicka zastavba.

[CZ] Ta ale padla za obet panelakovemu stavebnictvi v sedmdesatych letech 20. stoleti. Dnes se tato panelakova tvar postupne vylepsuje, vybarvuje a na nekterych prazdnych prostranstvich rostou nove cihlove domy.
Porozhlednete se kolem. Keska je magnetická kdesi nad hlavami vetšiny bežne vysokých lidí. Je videt z balkonu, stací se jen koukat. A pak rychle šáhnout. Z chodniku ji neuvidite. Pri odlovu neni treba vstupovat na travniky, do vozovky ani na jina nebezpecna nebo zakazana mista:) Prosim, logujte opatrrne, je tu velky provoz! Vracejte kešuli na puvodní místo. Uspesny lov a hezky kulaty zazitek preje X.

A jeste jak se kruhak stavel:


[DE] Den Cache haltet im Versteck ein Magnet. Eintritt auf die Grünfläche und auf die Straßendecke ist nicht notig. Der Eintritt zum Cache ist sehr einfach.
[EN] A magnet keeps the cache (box) in the position. Don't go in roadway and/or across the grass. You can come to the cache very easy.

Aktuální pohled do oblasti kesky kamerou vlasimnet.cz:
Visit the other Xichteria's caches... click here.

Additional Hints (Decrypt)

[CZ]an onyxbar cbfyrqav cnencrg [EN]ba gur onypbal ng gur jvaqbj fvyy [DE]nhs qrz Enat nhs qrz Srafgreonax

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)