Skip to content

Vyhlidka na Srbskou Kamenici Traditional Cache

Hidden : 11/22/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[CZ] Celkem snadno dosazitelna kes na trochu opomenute vyhlidce Ceskeho Svycarska.

[EN] Easily accessible cache located at not very often visited viewpoint of Czech Switzerland.

Srbska Kamenice

Srbska Kamenice lezi v romantickem udoli ricky Kamenice priblizne 5 km jizne od Jetrichovic a 7 km severozapadne od Ceske Kamenice. Prvni doklady o zalozeni obce se datuji po roce 1015. Architektonickou dominantou je kostel Sv. Vaclava postaveny v letech 1772-76. Oltar a zvony byly preneseny z puvodniho dreveneho kostela, ktery byl postaven kolem roku 1350.

Obci vevodi Ruzovsky vrch vysoky 619 m.n.m, nekdy take nazyvan "Decinska Fudzijama" jez je opreden mnoha povestmi. Dnes je "Ruzak" (jak je mistnimi obyvateli nazyvan) zahrnut v 1. zone narodniho parku. Jiz za Napoleonskych valek byla na vrcholu postavena pozorovatelska rozhledna. Ke konci 19. stoleti tehdejsi majitel panstvi Clary-Aldringen zde nechal zbudovat rozhlednu s hostincem, ktera slouzila turistum z sirokeho okoli az do 30. let 20. stoleti, kdy vse lehlo popelem a bylo zanechano osudu prirody. A tak dnes zde jiz nalezneme zbyle ruiny. Prevzato z webu ceskosaske-svycarsko.cz

Do Ceskosaskeho Svycarska jezdime nekolikrat rocne od roku 2004, kdy jsme tam poprve stravili letni dovolenou. Tuhle vyhlidku jsme ale objevili az nasledujici rok, prestoze jsme primo pod ni vecereli temer kazdy den uz v tom prvnim roce. Pokud si budete chtit po odlovu pochutnat, tak doporucujeme penzion Vesna primo proti Infocentru.

Zdejsi krajinu jsme si zamilovali hned pri sve prvni navsteve a od te doby navstevujeme tenhle kraj pomerne casto, krajna je zde krasna bez ohledu na rocni dobu. Par fotek z casti nasich vyletu jsem publikoval na svem webu.



Keska / Cache


[CZ] Na vyhlidku se dostanete po zlute turisticke znacce od Infocentra v obci. Cesta vede podel PR Arba, predmetem ochrany je podmacena louka, tak pocitejte s tim, ze cesta bude take dost vlhka. Lodicky opravdu nejsou vhodna obuv!

Keska je tvorena 1l Lock & Lock krabickou. Pro odlov není treba nic odkryvat ci rozhrabavat, staci sahnout na to spravne misto. Nelezte nikam, kde hrozi pad, tam keska neni! Prosim budte opatrni pri odlovu a ukryvani, at krabicka dlouho vydrzi.

Dalsi fotky najdete u me write note.

POZOR: Nespolehejte na zabradli na vyhlidce, je v nedobrem stavu!

[EN] Way to the view point is marked by a yellow turistic path starting at Information centre in the vilage. Way is going along PR Arba, that is underflooding grass field, so expect the way to be wet and dirty.

Cache itself is 1l Lock & Lock box. For finding it is NOT need to move or tear apart anyhing! Just find it and retreive it with bare hand. The cache isn't located at the edge of rocks. Please be carefull when searhing and hiding the cache, beware of the Muggles. ;)

Check out more photos in my write note.

WARNING: Do not trust to the guardrail at the viewpoint it is not in a good conditions.

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] Cbq fpubql. [EN] Haqre fgnvef.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)