Skip to content

Söhre - "St. Ottilia" Traditional Geocache

Hidden : 11/30/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Söhre - "St. Ottilia"

Der "St. Ottilienberg" wird im Volksmund auch Kapellenberg genannt. Der Platz für die Kapelle ist eigenartig, ein kleiner, ebenerdiger Platz auf einer Bergnase, nach drei Seiten geht es steil hinab, nur zum St. Ottilienberg hin ist ein Zugang wie über einen Grat. Zwischen Berg und Kapelle ist eine flache Mulde, als wäre hier früher ein Graben gewesen. Hier könnte ein burgartiger Herrensitz gestanden haben.
Auf dieser Anhöhe befand sich eine Kapelle, die der "Sancta Ottilia" geweiht war.
Nur einmal wird sie urkundlich erwähnt, am 18. Mai 1506 überträgt die Abtissin zu Kaufungen, Jutta von Plesse, die Kapelle mit der Klause auf dem St. Ottilienberg dem Prior der Karmeliter zu Spangenberg, Hildebrand Sommer.
Die urkundlich erwähnte Ausstattung mit Gerste und Hopfen zeigt an, daß hier Bier gebraut und sicher auch ausgeschenkt wurde.
Es war eine Rast - und Gaststätte an der unweit vorbeiführenden alten Handelsstraße, der "Via Regia Lusatia". Die Gebäude sind verfallen, in den Ruinen werden verschollene Schätze gesucht - zuletzt vom alten Abel und dem Schniederhannes von Quentel.
Sie fanden einen schweren kupfernen Topf voller Gold und Edelsteine. Schon bis zum Rand der Grube hochgezogen, kam er ins Rutschen.
Erschreckt rief der alte Abel: "Halt ihn fest !", doch mit Donnerkrachen sauste der Topf für immer in die Tiefe.
Soweit die Sage der "St. Ottilia".

Cache-Inhalt: Dose mit Logbuch. Stift ist vorhanden.
Bitte wieder gut tarnen.

Additional Hints (Decrypt)

Onhzjhemry, boreunyo ibz "Reqsnyy".

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)