[ENG] The “wijnmuur” is a unique
stonewall in Flanders of more then 1.5 km length on the crest of
the “Wijngaardberg” in the village of Wezemaal, part of
the municipality of Rotselaar. The wall was erected in 1814, to
protect the vineyards on top of the hill against the cold northern
winds. The region, known as “het Hageland”, is well
known as one of the important regions of wine-growing in Belgium.
There were already in the Middle Ages some vineyards on this hill,
in spite of the northern position (latitude > N50°). Since
March, 9th of 1995, the wall has been protected as monument. On
your hiking tour, you’ll find on the southern slopes several
new vineyards, as you can find them everywhere in France, an
exception in Flanders.
The “wijnmuur” or “stenen muur” (stonewall)
was built with “ijzerstandsteen”, locally found.
To log this cache you’ll have to fulfill next charges:
1. All these stones, composing the wall, have a typical name, which
points to their form (. . . . . . . . ijzerzandsteen). Use my
geocaching profile to send me the answer.
2. Take a picture of you at one of the stones and post this one
with your log after log permission of course.
You can leave your car at WP N50°56.850 – E004°45.921 nearby
the chapel on a parking place.
--------------
NED] De “wijnmuur” is een unieke stenen muur in
Vlaanderen, van meer dan 1.5 km lengte, op de kam van de
“Wijngaardberg” in de deelgemeente Wezemaal, deel van
de gemeente Rotselaar. De muur werd gebouwd in 1814, om de
wijngaarden op de top van de berg te beschermen tegen de koude
noordenwinden. De streek, gekend als “het Hageland”, is
genoegzaam bekend als één van de belangrijke streken in België waar
aan wijnbouw word gedaan. Reeds in de Middeleeuwen werden er
wijnstokken verbouwd, ondanks de noordelijke ligging (meer dan 50 °
noorderbreedte). Sedert 9 maart 1995 werd de muur als monument
beschermd. Tijdens je wandeling zal je meerdere nieuwe
wijnaanplantingen terugvinden op de zuiderse hellingen, zoals je
die overal in Frankrijk kan vinden, uitzonderlijk hier in
Vlaanderen.
De “wijnmuur” of “stenen” muur werd gebouwd
met ter plaatse gevonden ijzerzandsteen.
Om deze cache te kunnen loggen, de volgende opdrachten :
1. Welke specifieke benaming wordt gebruikt om de stenen waaruit de
muur is opgetrokken te benoemen – duidt op de vorm van de
stenen. ( . . . . . . . ijzerzandsteen). Gebruik mijn geocaching
profiel om het antwoord over te maken.
2. Neem een foto van je zelf, voor de muur, en publiceer na
toestemming deze foto bij je logging.
Parkeren kan op WP N50°56.850 – E004°45.921, op een parking
vlak bij de kapel.
