Puig de Maria Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Wanderung zum Kloster Ermita de Nostra Senyora de Puig
Ein Ausflug / Cache den man auf jeden Fall machen sollte geht auf den 330 Meter hohen Berg Puig de Maria. Der Legende nach wurde hier im Jahre 1348 eine Marienstatue gefunden. Bei dem Versuch sie ins Tal zu bringen, soll sie so schwer geworden sein, dass nicht mal acht Männer sie bewegen konnten.
Daraufhin wurde das Kloster 'Ermita de Nostra Senyora de Puig' errichtet. Als sich die Piratenüberfälle häuften, wurde der Klosterbetrieb eingestellt. Heute leben wieder einige Nonnen hier. In einfachen Quartieren kann man hier auch übernachten. Auch findet man auf dem Berg einen kleinen Kiosk, wo es Kaffee, Kuchen und leckere kleine Speisen gibt.
Vom Fuß des Berges dauert die Wanderung etwa 1 Stunde. Die Parkplatz-Koordinaten sind N 39°52.340 E 3°01.010. Die Straße ist schlecht, eng und sehr steil.
Die Aussicht ist grandios - Cap de Formentor, die Serra de Tramuntana, Bucht von Pollenca und Alcudia...
Una excursión / Cache en todo caso debía hacer va en la montaña Puig de Maria a 330 metros de alto. Después de la leyenda una estatua de Marien era encontrada aquí en 1348. En el intento traer en el valle, ella debe haberse puesto tan de peso que ni siquiera ocho hombres podían moverla. Después el convento 'Ermita de Nostra Senyora de Puig' era erigido. Cuando los ataques de pirata se acumulaban, la empresa de convento era puesta. Hoy aquí algunas monjas viven de nuevo. Se puede también dormir aquí en alojamientos fáciles. También uno encuentra en la montaña un quiosco pequeño dónde hay café, pastel y platos pequeños sabrosos. Del pie de la montaña dura la migración aproximadamente 1 hora. Las coordenadas de aparcamiento son el N 39°52.340 el E 3°01.010. La calle es mala, es estrecha y muy escarpado. La vista es grandiosa - Cap de Formentor, Serra de Tramuntana, la bahía de Pollenca y Alcudia.
An excursion / Cache one anyway should make goes on the 330-metre-high mountain Puig de Maria. After the legend a Marien's statue was found here in 1348. With the attempt to bring them in the valley, it should have become so difficult that sometimes eight men they could not move. As a result the cloister 'Ermita de Nostra Senyora de Puig' was established. When the pirate's raids piled up, the cloister company was put. Today here some nuns live again. Here in easy accommodations one can also spend the night. Also one thinks on the mountain a small kiosk where there is coffee, cake and tasty small dishes. From the foot of the mountain the wandering lasts about 1 hour. The parking bay co-ordinates are a N 39°52.340 E 3°01.010. The street is bad, narrow and very precipitous.
Additional Hints
(No hints available.)