De kapel Sterreborne verwijst naar een ster en een bron. De
legende gaat als volgt:
"Honderden jaren geleden was tussen Tienen en Leuven een
donker woud, zonder wegen.
Op zekere dag waren twee gravinnen met hun koets van de weg
afgedwaald en belandden bij een plaats Herint genaamd, niet ver van
Boutersem.
Door een ondraaglijke dorst geplaagd en niets bij de hand hebbend,
stuurden zij een smeekbede tot de Moeder der Barmhartigheid.
Niet zonder gevolg.
Want plotseling, temidden van de duisternis en het donkere woud,
zagen zij aan de hemel een schitterende ster oplichtten waarvan een
straal de grond scheen te raken.
Met een eigenaardig gedraai scheen ze naar een bepaalde plaats te
wenken.
Toen de gravinnen daar aankwamen zagen zij onverwacht een bron die
voor hun ogen aan de aarde ontsprong.
Wie vanaf dit ogenblik van het water dronk, werd onmiddellijk van
om het even welke kwaal genezen."
Deze cache is te combineren met "Oude Velp" GCGMKP
Respecteer ten allen tijde de omgeving; zoek en log
discreet. Het kan druk zijn op zondag namiddag.
© Parochiefederatie Boutersem
The chapel Sterreborne refers to a star and a source. The legend
goes as follows:
"Hundreds of years ago, there was a dark forest without roads
between Leuven and Tienen.
One day, two countesses were astray with their coach and ended up
in a place called Herint, not far from Boutersem.
Plagued by an unbearable thirst and nothing at hand, they sent a
supplication to the Mother of Mercy.
Not without consequence.
Because suddenly, amid the darkness and the dark forest, they saw a
brilliant star in the sky whose light beam seemed to hit the
ground.
With an odd bend, it seemed to beckon to a certain place.
When the countesses arrived there, they saw an unexpected source
sprang for their eyes to the earth.
From the moment on, whoever drank of the water was immediately
cured from any disease."
This cache can be combined with "Oude Velp" GCGMKP
Respect the environment at all times; search and log discreet.
It can be rather crowded on a Sunday afternoon.
