Skip to content

S. Miguel de Gualtar Traditional Geocache

This cache has been archived.

SUp3rFM: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada. Relembro a secção das guidelines sobre a manutenção http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#maint :

[quote]
As the cache owner, you are also responsible for physically checking your cache periodically, and especially when someone reports a problem with the cache (missing, damaged, wet, etc.). You may temporarily disable your cache to let others know not to hunt for it until you have a chance to fix the problem. This feature is to allow you a reasonable time – [b]normally a few weeks[/b] – in which to arrange a visit to your cache. In the event that a cache is not being properly maintained, or [b]has been temporarily disabled for an extended period of time, we may archive the listing[/b].

It may be difficult to fulfill your maintenance obligations if you place a cache while traveling on vacation or otherwise outside of your normal caching area. These caches may not be published unless you are able to demonstrate an acceptable maintenance plan. It is not uncommon for caches to go missing, areas to be cleared, trails to be blocked or closed, objects used for multi-cache or puzzles to be moved or removed, etc. [b]Your maintenance plan must allow for a quick response to reported problems.[/b]
[/quote]

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor, contacte-me por [url=http://www.geocaching.com/email/?u=sup3rfm]e-mail[/url].

Lembro que o "desarquivamento" de uma cache, e a sua eventual consequente reactivação, passa pelo mesmo processo de análise como se fosse uma nova cache, com todas as implicações que as guidelines indicam.

Se no local existe algum container, por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Abraço e obrigado pela sua contribuição.

SUp3rFM
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

More
Hidden : 3/10/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


S. Miguel de Gualtar

[P T]

Gualtar é uma das 62 freguesias do concelho de Braga. Actualmente é considerada território que integra a cidade, no entanto em tempos idos foi uma localidade marcada pela ruralidade, conhecida pelos seus afamados restauradores de móveis antigos e pelos trabalhos artesanais em palhinha.

A fama desta freguesia advém de nela se encontrar instalado o Campus principal da Universidade do Minho. Futuramente, será também nesta localidade que crescerá o novo Hospital de Braga.

Com esta cache pretendo levar-vos até junto da Igreja Matriz de Gualtar. Este local foi o escolhido, não só porque é emblemático desta freguesia (é aqui que a 2 e 3 de Fevereiro se celebram as festividades em honra de S. Brás), mas sobretudo porque aqui confluem o antigo e o moderno, a partir daqui a vossa vista alcançara evidências da moderna Gualtar, mas poderão também apreciar ainda resquícios da Gualtar antiga.

 

[ENG]

Gualtar is one of 62 villages of Braga’s municipality. Nowadays its territory it is within the city limits, nevertheless there were times when it was a rural area, well known by its old furniture restoratives and other handicraft.

The University of Minho main Campus is established here. In the future the new Hospital of Braga will also be built within the village area.

The aim of this cache is to take you to the Main Church of Gualtar. This spot was chosen, not only because it is important for the village people (it is here that on the 2 and 3 of February it is celebrated St. Brás), but mainly because from here you can see the old and the new Gualtar.

! Necessário levar material de escrita. / Writing material is needed.

Additional Hints (Decrypt)

Rfgbh n rfcervgne/ V'z fclvat

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)