Zrícenina Tichá se nachází hned vedle rybnícku nazývaného Tichá 8,
neboli také Hláska. V okolí je nekolik v tichosti rozpadlých a
zapomenutých kaplicek. První historická zmínka o této tvrzi pochází
z roku 1360, kdy její majitelé, bratri Jan a Beneš z
Velešína žádali Petra a Jošta z Rožmberka, aby
se postarali o vyrízení jejich záveti. Roku 1387 ji koupil Oldrich
z Rožmberka. Za pánu z ruže sloužila tvrz jako sídlo
purkrabí a hejtmanu. Hejtman Cáp z Radonic, který tu svuj úrad
zastával v letech 1471-1486 ji nechal opravit. Jako soucást
novohradského panství se v roce 1620 v dobe pobelohorské stala tvrz
konfiskátem a získal ji hrabe Karel Bonaventura Buquoy. V 18.
století ji znacne postihly tri znicující požáry. Jan Buquoy ji
pak nechal roku 1789 prestavet na pivovar. Ten ale nemel dlouhého
trvání. Této tvrzi doposud nebyla venována pozornost, a tak jsou
informace a dosavadní vedomosti o ní velmi zlomkovité. Krome
nekolika málo pozustatku zdiva nejasného stárí v areálu tvrze se
dochovala hlavne ctverhranná dvoupatrová plochostropá vež.
Byla vyzdena z lomového kamene a v úrovni prízemí je znacne
poškozena. Prístup se nacházel v prvém patre. Vež je
vysoká 12 metru. Z dosavadních výzkumu se jednalo zrejme o
bežný typ tvrze casto užívaný ve 14. století.
Ruins
of this former fortified manor can be found in a borderline village
of the same name south of Kaplice. The first historical reference
to the fortified manor dates from 1360 and describes an event which
can see the brothers Jan and Beneš of Velešín asking Petr
and Jošt of rožmberk to handle the testament of the
former. Under the reign of Lords of the Rose, the manor was hosting
burgraves and hetmans as their seat. One of them, Cáp of Roudnice,
was holding his office there betseen 1471 and 1486 and he repaired
it due to its decaying conditions. Forming a part of the domain f
Nové Hrady, Tichá was included into the long list of confiscated
assets in 1620 and joined the property of count Karel Bonaventura
Buquoy. As the modern period went on, its use was mainly
utilitarian and three fires the 18th century devastated it. Jan
Buquoy had it then transformed into a brewery in 1789. However,
this brewery did not last for long. Regrettably, an insufficient
amount of attention has been paid to this manor of Tichá although
it deserves that the interest in its history increases. Our
knowledge of its complicated development is thus nothing but
frugmentary. Except several relicts of masonry, it is first of all
a four-sided two-store tower with a flat ceiling. The entry was
placed in the second floor level. Tichá was a very often used type
of a fortified manor in the 14th century.
Ke keši samotné. Keš se nachází poblíž
tvrze. Premudlováno zde nejspíš nebude. Nezapomente na kód k
Malše serii - viz prvni strana v logbooku!
Možná budete prekvapeni, ale zadarmo ho nezískáte.
27 keší ... + extra velká finálka ... + bonusová keš
... + jedna reka ...
- tato keš je soucástí Malše série, v keši
najdete karticku s písmenem a jeho hodnotou, opište si jej pro
odlov finálky, více informací zde
