Geocaching

CS: Mysterka pripomínající furiantství starosty s malým testem.
EN: This mystery cache is about one great joke of Nemcovice mayor. It is fully based on ability understand Czech and Slovak words.

Obec Nemcovice se pred nekolika lety rozhodla poskytovat informace svým obcanum i veškeré verejnosti na Internetu. Do budování webu se jeho autori pustili s nebývalou vervou a tak postupne prišla ocenení. V roce 2004 nejprve získaly Nemcovice Cenu verejnosti a prvenství v kategorii Nejlepší elektronická služba v krajském kole souteže Zlatý erb, pozdeji získali Cenu verejnosti i na celostátní úrovni. V roce 2005 získala obec opet krajskou Cenu verejnosti a také se stala vítezem odpovídající kategorie v souteži Objev roku 2005 týdeníku Verejná správa. V roce 2006 vyhrály Nemcovice v souteži Zlatý erb co se dalo.

Lidé stojící za nemcovickým webem byli s takovým úspechem spokojeni a rozhodli se nekolika dalších rocníku souteže Zlatý erb neúcastnit, aby od úcasti neodradili ostatní soutežící. Ale soutežit se Nemcovickým chtelo. Navíc meli roupy. Co kdyby... co kdyby se zkusili prihlásit do obdobné slovenské souteže? Co kdybychom porovnali úroven ceských a slovenských webu obcí? Možná by stacilo preložit pár stránek, zaregistrovat doménu... a to už se rozbíhal proces.

Za pár týdnu byl pripraven web www.nemcovice.sk, kde bylo pár stránek ve slovenském jazyce. S tímto webem se Nemcovictí nenápadne vnutili do souteže ZlatyErb.sk. Výhodou pro Nemcovice byl jednokolový prubeh slovenské souteže, finále o nekolik mesícu pozdeji než ceské i existence dvou slovenských vesnicek se jménem Nemcovce.

Listopad zacal a už tretí den v mesíci se objevila zpráva v Mladé fronte DNES odhalující recesi. Na ní zareagoval jeden z porotcu zprávickou Navštívte malebnú obec Nemcovice. Nicméne 8. listopadu dostal starosta Karel Ferschmann pozvánku na slavností vyhlášení v prubehu Galaveceru ITAPA 2006 v Bratislave vcetne informace o ocenení obce v nekteré z kategorií! Joj!

O nekolik dní pozdeji se informace objevila v regionální televizi ZAK (pozdeji se televize k tématu vrátila) a následne v celostátní televizi Prima. Pro Slováky prekvapující zprávu o výhre západoceské obce Nemcovice v souteži o nejlepší internetovou stránku slovenských mest a obcí prinesla Slovenská televize ve zpravodajské relaci. Mnozí diváci si mysleli, že jde jen o špatný vtip. Predseda poroty slovenské souteže, Miroslav Drobný, pozdeji priznal, že pro ne to byl šok: jedenáct porotcu si nevšimlo, že hodnotí web ceské vesnice!

Nakonec poradatelé narychlo vymysleli speciální cenu za Nejlepší stránku zahranicní samosprávy ve slovenštine, kterou starosta v Bratislave velmi rád prevzal.

Test

V prubehu prípravy webu nejen starosta prišel na to, že už vlastne neumí psát slovensky, že nekterá slovícka jsou zapomenutá. Slovenština již skoro zmizela z ceských médií a pomalu mizí i z našeho života.

Pripravili jsme malinkatý test pasivní znalosti slovenštiny, za jehož bezchybné splnení vás ceká cache. V následující tabulce naleznete nekolik slovenských slovícek a ke každému nekolik ceských slov. V každém rádku je jediný správný preklad. Do polícka v posledním sloupci si zapište císlo, které naleznete pod správným prekladem.

Když všechna císla doplnená do posledního sloupce sectete, získáte císlo X, které už jen dosadíte do vzorce. Vyjde-li vám v závorce císlo vetší než tisíc, prictete minutu, vyjde-li císlo menší než 100, doplnte úvodní nulu.

N 49° 52.(X-282) E 13° 35.(775-X)

Chcete-li si výsledek overit, mužete si získané souradnice zkontrolovat on-line nebo secíst veškeré císlice souradnic – vyjít by vám melo císlo 66.

Cache

Na výchozích souradnicích je možné zaparkovat a vydat se keši vstríc. Ke keši pravdepodobne s kocárkem, kolem a konem nedojedete – ac tímto lesíkem vede cesta, je terén v jejím okolí clenitý a nemužeme u všech prístupových cest k místu uložení garantovat dohled na vašeho libovolného milácka.

Malý test ze slovenštiny je soucástí série Nemcovice & Olešná – Užij si ceský venkov. Oproti ostatním cache v sérii není nalezení této cache nezbytné pro získání Nemcovice a Olešná (bonus). Císlo pro bonus tedy nehledejte.