Piikapitäjän rehvit Traditional Geocache
ruotsla: On pikku-piika kasvanut jo niin isoksi, että lähti sitten vieraan miehen matkaan. Arkistoidaan treffipaikka tarpeettomana ;)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Parikkalan piika on yhtä kuuluisa kuin Simpeleen siika. An easy
micro size cache in Parikkala - a famous East Finland's "Spinster
Municipality"
”PARIKKALAN PIIKA ja simpeleensiika voille vertoa vetää,” sanoo
vanha parikkalalainen sananlasku. 1980-luvulla Parikkalan kunnassa
havahduttiin huomaamaan sananlaskussa laajalti tutuksi tulleen
pikkupiian arvo. Ensin keksittiin valita vuosittain virallinen
pikkupiika. 1990-luvulla Parikkalan keskuskatu nimettiin Piian
pulevardiksi.
Monet yrittäjät olisivat halunneet pulevardin myös viralliseksi
osoitteeksi. Oli suunnitelma Simpelejärvelle kaihoisasti
katselevasta piikapatsaasta. 1998 paikallisten yrittäjien
kehittämisprojekti sai nimekseen Bongaa piika. Nykyään Parikkalassa
juostaan kesäisin Piian yöjuoksu.
VUOSITUHANNEN vaihtuessa syntyi kesäasukastapaaminen, Piikapitäjän
rehvit. Uuden piian julkistaminen sopi rehvien pääohjelmanumeroksi.
Tuhatkunta ihmistä survoutuu vuosittain Kisapirtille rehveille.
Luopuva ja uusi pikkupiika pelmahtavat hikoilevan yleisön joukkoon
kulisseista raikkaana kuin kesätuulet, kauniina kuin kissankellot.
Aplodit tärisyttävät tanssilavan rakenteita; Parikkalassa
rakastetaan pikkupiikoja.
ENG
Parikkala – lively people and unforgettable sceneries
Parikkala lies near the Russian border in eastern Finland. The
towns of Savonlinna and Imatra are both situated 60 kilometres
away, Lake Ladoga about 40 kilometres away.
Parikkala is an important junction for rail traffic. All passenger
trains running between Helsinki and the town of Joensuu stop at
Parikkala railway station, and passengers travelling to Savonlinna
change trains there. The highway 6 from runs through Parikkala,
dividing to the direction of Savonlinna in Särkilahti as highway
14.
There is a temporary border crossing point, Parikkala-Syväoro, in
the area. The aim is to turn it into an international border
crossing point.
Parikkala is a great place to live in – welcome to enjoy the
company of lively and cheerful people!
Sights Parikkala has been inhabited for 5000 years. Except for a
couple of buildings, it may first seem that the area has only been
populated since the end of the last millennium. However, the
settlements and artifacts from the Stone Age found in
Haljakanranta, the cultural history of the village of Tarnala and
the excavation site in the village of Uukuniemi show that there
have been people living in what is now known as Parikkala for
several thousands of years. The churches in Parikkala, Saari and
Uukuniemi and the orthodox chapel in Parikkala all have a
fascinating history. The industrial history of Parikkala can be
discovered for example at Kirjavala Canal Path, the museum of local
history, the dairy museum and the museum of horse drawn vehicles
and work machines.
Additional Hints
(Decrypt)
[FIN] xhexxnn
[ENG] crrx