Kätkö on sijoitettu
Sundomissa
sijaitsevan Björnvikin lähteen välittömään läheisyyteen.
Paikka on vuosikymmenten ajan ollut pienen lähdevedestä
kiinnostuneen joukon tiedossa. Lähde on auki läpi vuoden ja sinne
on johtanut polku myös talvella. Aikaisemmin
Vaasassa on ollut useita lähteitä joista vaasalaiset ovat hakeneet
puhdasta vettä aivan viimevuosiin saakka. Lähteitä on ollut ainakin
Liisanlehdossa, Gerbyssä ja Sundomissa. Aiemmin terveysviranomaiset
ovat myös tutkineet lähteiden kuntoa. Kaupungin laajeneminen on
osaltaan vaikuttanut siihen, että puhtaat lähteet ovat kuivuneet,
tai kuivatettu. Luultavasti toiminnassa on ainoastaan
Björnvikin lähde eikä siitäkään enää oteta
näytteitä. Lähde on kyllä vielä siistissä kunnossa ja sen
sisäpuolella, kannen alla on mm ”kousikka”. Mikäli
kuljet hiljaa, niin sinulla on suuri mahdollisuus tavata hirviä ja
kesällä huomattavasti suurempi mahdollisuus tavata paljon hyttysiä
ja hirvikärpäsiä.
The Cache is placed in immediate vicinity of the
spring of Björnvik in Sundom. The site has been for decades
known only among a small number of water interested people.
The spring is open throughout the year and there is a path
leading in winter. Previously in Vaasa, has had a number of
springs which the vasa people have applied for clean water
until the last few years. Springs have been at least in
Liisanlehto, in Gerby and Sundom. Previously, health
authorities have also examined the fitness of the springs.
City expansion has contributed to the fact that pure springs
can be dried up or drained. Probably there is only Björnvik
spring and there is no longer taken specimens. The spring is
still shipshape and you can find "kousikka" under the cover.
If you go quietly, you have a great opportunity to see an elk
in summer and a much greater chance to meet a lot of
mosquitoes and deer flies.