Meltausjoki 1: Unarinköngäs Traditional Geocache
Meltausjoki 1: Unarinköngäs
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
EN: A cache by Unarinköngäs rapids on river Meltausjoki./
FI: Kätkö Unarinkönkäällä Meltausjoen varressa.
EN: River Meltausjoki is worth to visit. The area offers you many possibilities for different kind of outdoor activities all the year round: hiking, skiing, hunting, fishing, paddling, picking berries or mushrooms.. or just relaxing and enjoying the peace of nature!
Unarinköngäs is the biggest rapid in the river Meltausjoki. A little bridge is leading over the river here. Nearby the bridge you can find i.a. an open fire place, a shelter, and a cabin to rent.
From the parking area to the bridge It´s about 500 m walk (or ski, in winter time). The container is 1,4 l plastic box. The track is easy to walk, and cache is also easily found, but getting the container out is perhaps a little difficult for some people.. In winter time the shovel might be a good idea, too!
Meltausjoki on käymisen arvoinen paikka. Alue tarjoaa monia mahdollisuuksia erilaisiin ulkoilma-aktiviteetteihin ympäri vuoden: voit kävellä, hiihtää, kalastaa, metsästää, meloa, sienestää, marjastaa.. tai vain rentoutua ja nauttia luonnon rauhasta!
Unarinköngäs on Meltausjoen suurin koski, tai oikeastaan pieni putous. Pieni silta johtaa joen yli könkään kohdalla. Sillan läheisyydestä löytyy mm. tulipaikka, laavu ja Metsähallituksen vuokrakämppä.
Parkkipaikalta sillalle on n. 500 m kävely. Talvella saatat tarvita suksia tai lumikenkiä - ja ehkä lapiota ;) Kätköpurkki on 1,4 l muovirasia. Reitti on helppokulkuinen ja kätköpaikkakin helposti löydettävissä, mutta purkin esiin saaminen voi joillekin tuottaa vaikeuksia..
Lisätietoa / some further information:
MELTAUSJOESTA/ABOUT RIVER MELTAUSJOKI:
FI: (visit link)
KALASTUKSESTA:/ABOUT FISHING:
FI: (visit link)
EN: (visit link)
MELONNASTA/ABOUT PADDLING:
FI: (visit link)
VUOKRAKÄMPÄSTÄ/ABOUT THE CABIN:
FI: (visit link)
EN: (visit link)
Additional Hints
(Decrypt)
[EN] Oraq qbja naq ernpu bhg - be penjy!
[FI] Xhexvfgn wn xhexbgn - gnv elözv!