_Disclaimer_____
Achtung: Um diesen Mystery zu lösen musst Du eine Datei herunterladen, die weitere Informationen enthält. Als Cache-Besitzer versichere ich, dass diese Datei sicher ist. Sie wurde weder von Groundspeak noch von einem Reviewer auf schädlichen Inhalt überprüft. Du lädst diese Datei auf Dein eigenes Risiko herunter.
Alert: To solve this mystery you will need to download a file that contains further details needed to find this geocache. As the cache owner, I represent that this file is safe to download although it has not been checked by Groundspeak or by the reviewer for possible malicious content. Download this file at your own risk.
Mystery_Deutsch_____
Ich kannte Ernst B. aus B in F. kaum. Um so mehr überraschte mich, das als ich nach seinem spurlosen Verschwinden seinen Laptop vermacht bekam. Sollte sich darauf ein Hinweis auf seinen Verbleib finden? Seine Nachbarn erklärten, das er in letzter Zeit gelegentlich hat er vor sich hin murmelte, das er einer "großen Sache" auf der Spur sei. Darauf angesprochen verfiel er dann immer in mürrisches Schweigen... Hatte das mit seinem Verschwinden zu tun?
Aufgeregt startete ich den Laptop.... nichts. Also gar nichts. Der Laptop gab keinen Mucks von sich. Nach eingehender Untersuchung stellte sich heraus, das da wohl jemand das Gerät sabotiert hatte.
Ich konnte noch eine Datei wieder herstellen, das wars. Leider kann ich mit der Datei ganz und gar nichts anfangen. Eine Webseite, na und? Könnt Ihr mir da vielleicht weiterhelfen?
Update 10-2015: Der Cache muss leider ein paar Meter wandern und erstmal ein Petling sein. Die Neuen Koordinaten ergeben sich wie folgt:
Die Anzahl Gegenstände in der erschlüsselten Nachricht sei G. Berechne X=G*G. Die letzten 3 Stellen der Nord, bzw. der Ostkoordinaten ändern sich wie folgt: N-X und E+X.N51°03.540 E08°48.083
Mystery_English_____
I hardly knew Ernst B. from B in F. I was all the more surprised when he left me his laptop after his sudden disappearance. Should there be some hints about his whereabouts to be found on his Laptop? His neighbors told me that he was recently seen muttering something about a "big thing" to himself. When approached he lapsed into sullen silence... Is this a coincidence to his disappearance?
I started the Laptop exitedly... nothing. Absolutely nothing. The Laptop was inert. After thourough investigation it became clear that the laptop was sabotaged. I was able to restore one file nothing more. Unfortunately the file tells me nothing. A Webpage, so what? Maybe one of you can help me out?
Update 10-2015: The final needs to move a bit and has to be a petling for now. The new coordinates can be calculated like this: G is the number of items visible in hte secret message. Calculate X=G*G. The last 3 digits of for north and east need to be changed like this: N-X and E+X.
N50°17.450 E09°06.750
