Stará Halic -Patrocínium: sv. Juraja História Kostolík dal postavit podla všetkého niekedy v tretej štvrtine 13. storocia Dionýz, zakladatel rodu Lossonczyovcov, v tej dobe vlastník nedalekého halicského hradu. Dionýz bol uhorským palatínom, co môže vysvetlovat velkorysé riešenie stavby, netradicné pre vtedajšie vidiecke kostolíky. Dokazuje to dlhá a pomerne vysoká románska lod. Okolo roku 1350 sa magister Tomáš, jeden z potomkov Dionýza, pustil do gotickej prestavby kostolíka, pricom ten dostal nové polygonálne presbytérium s úzkymi a vysokými oknami. Gotickú podobu dostal aj portál (portály). Pravdepodobne v roku 1524 bola románska lod zaklenutá neskorogotickou sietovou klenbou, ktorá nerešpektovala všetky pôvodné okná. Horná cast jedného z nich sa tak dostala do podkrovného priestoru. Niekedy pocas tureckých vojen bol podla všetkého kostolík vypálený a preto dostal v 70. rokoch 17. storocia novú strechu. Vedla kostolíka bola v tomto období postavená aj drevená zvonica, krásny príklad Ludovej architektúry, ovplyvnenej renesancným slohom. Presbytérium prešlo úpravami aj v 18. storocí. Necitlivo opravili kostolík v 50. rokoch 20. storocia. Fasády dostali nepôvodný náter okrovej farby a šindle na streche nahradili cervenými prejzami. Neskôr v 60. rokoch bola stavbe vrátená pôvodná podoba so šindlovou strechou a bielymi fasádami. Dôvodom boli aj problémy so statikou, kvôli tažšej streche. Výmena šindlov je plánovaná na leto 2009. Interiér kostolíka bol vyzdobený nástennými malbami v 14. a 15. storocí. Boli odkryté a znova zatreté ako nehodnotné pri oprave v roku 1904. Opätovne ich odkryli v rokoch 1964-65 a v roku 1978. Zaujímavosti - V dôsledku neskorších prestavieb nie je jasné, ako pôvodný kostolík vyzeral. Lod mala rovný drevený strop a podla všetkého v západnej casti zemepanskú emporu, možno aj s vežou. Nepoznáme ani prvotnú podobu svätyne, rovnako tak nevieme, ci bola lod prístupná dvoma portálmi, alebo len tým na južnej strane. - Románsku lod osvetlovali tri úzke ale nezvycajné vysoké okná, svedciace o neskororománskom slohu ovplyvnenom už prenikajúcou gotikou. - Na západnej strane lode sa asi nachádzala zemepanská empora, co dokazujú pätky jej oblúkov na severnej a južnej stene lode, vonkajšie oporné piliere na západnom priecelí lode, ako aj tri menšie štrbinové okná (2 na západnej a 1 na južnej stene lode), ktoré ju osvetlovali, co je dost nezvycajné riešenie. - Datovanie zaklenutia lode umožnil letopocet 4251 napísaný gotickými císlicami (dvojka je zrkadlovo obrátená), ktorý sa zachoval na jednom zo svorníkov. Vyryl ho tam chybne asi negramotný - kamenár - išlo o rok 1524. - Lod bola vyzdobená malbami v niekolkých etapách, pricom najvzácnejšia je tá najstaršia (Ukrižovanie, sväto mikulášsky cyklus), viažuca sa k roku 1350. Autorom týchto malieb je zrejme taliansky majster z tzv. friulskej školy alebo domáci umelec vyškolený vo Friuli. - Kostolík stojí mimo zástavby obce, co umožnuje nerušený výhlad nan, najmä z juhu. Od kostolíka je zasa pekný výhlad na nedaleký kaštiel v Halici. - Drevenú zvonicu dal v rokoch 1673-74 postavit kapitán halicského hradu Ján Makfalvay. V roku 1666 padol do rúk Turkom a v zajatí dal slub, že v Starej Halici postaví vežu. Objednal si na to mlynára Jána Polóniho. Keška sa nachádza nedaleko od kostola v smere od mosta popri zelenej brane.Prosim o dôkladné zamaskovanie dakujem. EN:Stara Halic – Patrocinium: St. Juraj (St. George) History The chapel was built apparently by order of Dionyz, stirps of Lossonczy at that time owner of nearby Halic castle, at some time in third quarter of 13th century. Dionyz was the Urgian Palatine what can explain generous construction solution, nontraditional for that time rural chapels. The proof of this is a long and quite high Romanesque aisle. Magister Thomas, one of Dionyz’s offspring, started to Gothic rebuilding of chapel whereby it got the new polygonal presbytery with narrow and high windows. The portal got a Gothic form, too. Probably in 1524, the Romanesque aisle was vaulted by late Gothic reticulated vault that did not respect all initial windows. One top section of them got into crow’s-space. The chapel was burned out at some time during Turkish wars and therefore it got a new roof in 70’s of 17th century. Beside the chapel was also built a wooden belfry in that time, a beautiful instance of folk architecture influenced by renaissance style. Presbytery went through modifications also in 18th century. They repaired the chapel insensitively in 50’s of 20th century. Facades got unoriginal paint coat of ocherous colour and shingles were replaced by red gutter-titles. The initial form with shingle roof and white facades was given back to the building later in 60’s. Also the problems with static due to heaver roof were the reason for this. Change of shingles is planned for the summer 2009. Interior of the chapel was decorated by mural painting in 14th and 15th century. They were uncovered and flushed again as unvalued by repair in 1904. They uncovered them in years 1964-65 and in 1978. Attractions – Due to late rebuilding it is not clear what did the initial chapel look like. Aisle had straight wooden ceiling. We do not know either initial form of sanctuary as well as we do not know if the aisle was available by two portals or only by one at the south part. – Romanesque aisle was lightened by three narrow but high windows indicated of the late Romanesque style influenced by already penetrating Gothic. – Dating of aisle vaulting allowed chronology 4251 written by gothic numbers (number two is mirror written) that is saved on one of the pins. It is graved there by illiterate stonemason in year 1524. – The aisle was decorated by paintings in several phases whereby the latest one is the worthiest (Crucifixion, St. Mikulas cycle) binding on the year 1350. The author of these paintings is apparently Italian master from so called Friul School or domestic artist trained in Fruil. – The chapel stands away from build-up area what allows undisturbed view about it, mainly from South. From the chapel is a nice view on nearby manor house in Halic. – Captain of Halic castle Jan Makfalvay had the wooden belfry built in years 1673-74. He fell into Turkish hands in 1666 and he gave a promise in capture that he builds a tower in Stara Halic. He ordered for this miller Jan Poloni. The cache is situated nearby the church facing from the bridge along the green gate. Please, fairly disguise. Thank you.