Skalisty potok Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Sk.:
Skalistý potok
Jaskyna sa nachádza sa na južnom úpätí Jasovskej planiny. Jej podzemné priestory sa tiahnu od rovnomennej vyvieracky až k obci Háj. V roku 1968 pozdlž povodnového výveru podzemných vôd vyrazili štôlnu, pricom sa odkryli volné priestory jaskyne konciace sa vodným sifónom. Prvé vodné sifóny prekonal J. Kucharovic v roku 1982. Rozsiahle priestory pozdlž podzemného vodného toku s pocetnou sústavou sifónov a jazier, ako aj vzostupnú jaskynnú vetvu s perejami a vodopádmi postupne objavovali a zamerali speleopotápaci vedení Z. Hochmuthom a D. Hutnanom v rokoch 1986 – 2000.
Jaskyna dosahuje dlžku 6 032 m a vertikálne prevýšenie 317 m. Vytvorená je v druhohorných strednotriasových svetlých wettersteinských vápencoch silického príkrovu. Tvorí ju najmä hlavná horizontálna spodná chodba s mnohými vodnými sifónmi a podzemnými jazerami, ktorá sa tiahne popod úpätie svahu planiny smerom do Hájskej doliny. Koncové casti jaskyne sa nachádzajú takmer pod okrajom obce Háj. Výraznú bocnú vetvu jaskyne tvorí stúpajúca riecne modelovaná chodba, ktorý sa zacína asi 830 m od vchodu (za 20. sifónom) a severným smerom vedie stupnovito nahor až tesne pod vrcholovú cast planiny. Do jaskyne prenikajú aj vody z nedalekej Kunej priepasti, avšak pozdlž tohto prítoku sa jaskynné priestory zatial neobjavili.
Jaskyna Skalistý potok je najdlhšou a najhlbšou jaskynou Jasovskej planiny i celého Slovenského krasu. Ide doteraz najväcší objav speleopotápacov na Slovensku, ktorí postupne prekonali 22 vodných sifónov.
Jaskyne sú súcastou prírodného dedicstva Slovenskej republiky. Zákon NR SR c. 287/1994 Z. z. o ochrane prírody a krajiny ustanovil všetky jaskyne a priepasti za prírodné pamiatky. Najvýznamnejšie z nich MŽP SR vyhlasuje za národné prírodné pamiatky. Do jaskyne nevstupovat. / je zamrežovaná/
zdroj: (visit link)
Tento odkaz nevynechajte:
(visit link)
Keška:
Nedaleko jaskyne je pekná vyvieracka s kryštálovou priezracnou vodou. V jej blízkosti je uložená keška priamo na súradniciach. Je mimo hranice NP Slovenský kras. K vyvieracke vedie polná cesta relatívne prístupná aj autom, skoro až ku keške, cca 1,2km od asfaltky. Pozor, sú tam aj tabulky s oznacením : Súkromný pozemok. Doporucujem zaparkovat na jej zaciatku pri ceste z Turne nad Bodvou do Hája. Je to príjemná prechádzka. Kešku nájdete nad vyvierackou. Kúsok dalej, v lese je vchod do jaskyne, ktorá je ale zamrežovaná.
Výskum jaskyne vedie pán Zdenko Hochmuth, riaditel ústavu geografie pri UPJŠ v Košiciach, ktorý poskytol fotografiu z vnútorných priestorov. Autorom fotografie je p.J. Stankovic.
En.:,
Skalistý potok Cave
The cave is located on the southern foothill of the Jasovská Plateau. The underground spaces go to the homonymous spring near the Háj village. An adit was thirled along the flood spring in 1968 and spaces ending with water siphon were unveiled. The first siphons were overcome by J. Kucharovic in 1982. The large spaces along the underground water stream with numerous set of siphons and lakes as well as ascending branch with rapids and waterfalls were gradually discovered and measured by speleodivers led by Z. Hochmuth and D. Hutnan during 1986 – 2000.
Now the cave reaches the length of 6 032 m and vertical distance of 317 m. It is formed in the Mesozoic Middle Triassic pale Wetterstein limestones of the Silica Nappe. The cave consists of the main horizontal lower passage with many water siphons and lakes. Some end parts of the cave reach almost under the border of the Háj village. A distinct side branch of the cave is formed by ascending river modelled passage leading closely below the plateau surface. Waters from the Kunia Abyss penetrate into the cave, however no cave spaces were discovered along this inflow.
The Skalistý potok Cave is the longest and deepest cave of the Jasovská Plateau and whole Slovak Karst. It is the most important discovery of speleodivers in Slovakia, who have gradually overcome 22 water siphons.
The caves are a part natural heritage of the Slovak Republic. The Act of the National Council of the Slovak Republic no. 543/2002 of the Legal Codes On Nature and Landscape Protection enacted all the caves and abysses natural monuments. The most important ones are declared by the Ministry of the Environment the national nature monuments.
source: (visit link)
the cache:
on co-ordinates,
!!!! NEW COORDINATES FROM 11.3.2012!!!!
N 48° 37.496 E 020° 53.431
Keďže krabičku trikrát z miesta prameňa odniesli miestny zberatelia, musel som premiestniť asi 200 metrov vyššie do lesa. Keška je vzdialená od jaskyne cca 250. Keď som tvoril kešku, nevedel som, že to miesto je v lete často využívané ako picnik Turnianských zberateľov. Žiaľ svedci o tom aj poriadok okolo nádherneho pramena.
Additional Hints
(Decrypt)
Fx: fgeážv zn 7 fgngbpaýpu
Ra: dhneqf zr 7 oenirf