Skip to content

Fasanerie Traditional Geocache

This cache has been archived.

x-pinguin: [de] Der Nachfolger [url=http://coord.info/GC2XVBR]Fasanerie++[/url] wartet auf Freischaltung.
[en] The successor [url=http://coord.info/GC2XVBR]Fasanerie++[/url] is waiting for approval.

This entry was edited by x-pinguin on Tuesday, 27 September 2011 at 20:19:57 UTC.

More
Hidden : 8/6/2009
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ein interessant versteckter Tradi – Kinderempfehlung! An interestingly hidden traditional. Recommended for kids!

[de] Fasanerie

[en] Pheasantry

Die Fasanerie ist ein naturnaher Parkwald in Köthen mit einer Fläche von knapp 35 Hektar. Sie beherbergt u.a. den Köthener Tierpark. Außerdem laden die zahlreichen vom Straßenverkehr abgelegenen Wege zum Spazieren und Joggen ein. Für Kinder stehen einige Spielplätze bereit. The Pheasantry is a sub-natural urban woodland park in Köthen on an 85-acres site. It holds the Köthen zoo and some playgrounds next to other lovely things. Furthermore lots of trails beyond the urban traffic invite the citizens for a walk or for jogging.

Zur Geschichte

History

Bis zum 17. Jahrhundert war hier noch Sumpfgebiet, die sog. „Welsche Breite“. Die Sümpfe wurden erschlossen und trockengelegt, aber noch heute dominieren auenwaldtypische Baumarten wie Esche, Linde, Stieleiche, Ulme und Rotbuche. Der gegenwärtige Baumbestand ist durchschnittlich 170–200 Jahre alt, die ältesten Eichen sogar über 400. Nach und nach wurden Teiche angelegt und Vogelvolieren gebaut. Dem 1711 erbauten Fasanenhaus verdankt die Fasanerie ihren heutigen Namen.

1875 nahm der berühmte Gartenarchitekt August Hooff seine Arbeit an den Herzoglichen Baumschulen in Köthen auf. Er war maßgeblich an der gartenbaulichen Gestaltung der Fasanerie einschließlich Tierpark beteiligt und verlieh dem Gelände den gewissen Touch, den es heute noch hat. Ein Denkmal am Buschteich (im Nordwesten der Fasanerie) erinnert an sein Schaffen.

1884 wurde der Tierpark eröffnet. Damit ist er einer der ältesten Heimattiergärten in Deutschland.

2008 bemühte das Naturschutzamt des Landkreises Anhalt-Bitterfeld Überlegungen, die Fasanerie auf den Status eines geschützten Landschaftsbestandteils (gLB) zu erheben. Grund ist die außerordentliche Artenvielfalt: 87 holzbewohnende Arten aus 25 Familien, Buntspecht, Grünspecht, Kleinspecht, Schwarzspecht, Nachtigall, sehr viele Fledermausarten und, und, und. Der Baumbestand wurde oben bereits angepriesen. Zum typischen Auenwald fehlt lediglich die regelmäßige Überflutung. Die Unterschutzstellung erfolgte Ende 2009.

2009 wurde auf der Hauptallee, der Verbindung zwischen Bärteichpromenade und Wolfgangstraße, die Regenwasser-Kanalisation erneuert, ein 3 Mio. € schweres Bauvorhaben um die angrenzenden Straßenabläufe bei starken Regenfällen zu entlasten. Zeitungsartikel

Wenn du wissen möchtest, warum die Wege der Fasanerie jetzt schon wieder gesperrt sind, dann such mal bei der Mitteldeutschen Zeitung nach „Fasanerie“!

Up until the 17th century this countryside has been fen, the so-called „Welsche Breite“. The marsh was dried up and subdued, but till this day typical floodplain tree species such as ash, copper beech, elm, English oak and lime bestride the landscape. The current tree population is aged 170–200 years at an average and the oldest oaks are more than 400 years old. Little by little lakes and aviaries were created. Thanks to the pheasant house built in 1711, the Pheasantry holds its current name.

In 1875 the famous garden architect August Hooff began his work at the ducal tree nursery in Köthen. He was significantly taking part in creating the horticultural site of the Pheasantry, including the zoo. This certain touch has endured until today. A monument at the “Buschteich” (forest lake, in the north-west of the Pheasantry) reminds us of his work.

In 1884 the zoo was opened, so it is one of the oldest domestic animal zoos in Germany.

In 2008 the Local Agency for Nature Conservation of the district Anhalt-Bitterfeld started thinking of preserving the Pheasantry as a protected landscape component. This is due to the remarkable diversity of species: 87 wood occupying species out of 25 families, great and lesser spotted, green and black woodpecker, nightingale, lots of bat species and the praised tree population, to mention but a few. The only difference to a floodplain forest is the lack of periodic floods. The protection was finally declared in the end of 2009.

In 2009 the sewage board has reconstructed the rainwater sewerage under the main alley, the connection from the Bärteichpromenade to the Wolfgangstraße. It was a 3 mill. Euro building project, necessary to prevent the adjacent road gulleys from overload. Newspaper Article (German)

If you want to know why the Pheasantry’s paths are closed once again, search the Mitteldeutsche Zeitung Newspaper for “Fasanerie”! Google Translator will be your friend ;)

Zum Cache

The Cache

Die Empfehlung für Rollstuhlfahrer gilt nur eingeschränkt, da die letzten Meter auf einer Wiese zurückgelegt werden müssen. Ein Regenguss kann diese schnell unwegsam machen. Radfahrer und Autofahrer stellen ihr Gefährt am besten bei den angegebenen Wegpunkten ab.

Im Log bitte nicht spoilern! Zu genaue Hinweise im Log werde ich verschlüsseln bzw. löschen.

Bitte tausche mindestens gleichwertig!

Wheelchair users are restrictedly recommended to find this cache as the last few metres are on a field, which can be quite muddy after rains. Cyclists and car drivers may park their vehicles at the given waypoints.

Please do not spoil in your log entry! I am willing to encrypt or delete entries with too much details on the facilities.

Trade up, trade equal or don’t trade!

Dieser Cache wird auch bei Opencaching.de geführt: OC8C3E

This Cache is also listed on Opencaching.de: OC8C3E

Additional Hints (Decrypt)

[de] Xyrggrea xnaa qhepu ibeunaqrar Uvysfzvggry hztnatra jreqra. [en] Ba-fvgr nccyvnaprf cerirag lbh sebz pyvzovat.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)